Midas Fall — Carnival Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival Song" van Midas Fall.

Songteksten

Paint your colours over my old life
Your blue inks brave now
Your blue ink says «I'm alive… now won’t you try»
Hear my good advice
You’re built this way and you’ll never change
Hide your conscience under your disguise
You’re too high to function
You’re too blue to paint over eyes
Just mine
Twist my arms round tight
At midnight we fight and secretly smile
The cost of my desire
It’s always too much, then never enough
Pull my arms round
Pull my arms round tight

Songtekstvertaling

Verf je Kleuren over mijn oude leven
Je blauwe inkt is nu dapper.
Je blauwe inkt zegt: "Ik leef... wil je het niet proberen?»
Luister naar mijn goede advies.
Je bent zo gebouwd en je zult nooit veranderen.
Verberg je geweten onder je vermomming.
Je bent te hoog om te functioneren.
Je bent te Blauw om over ogen te schilderen.
Alleen de mijne.
Draai mijn armen strak rond
Om middernacht vechten we en glimlachen we stiekem
De kosten van mijn verlangen
Het is altijd te veel, dan nooit genoeg.
Trek mijn armen rond
Trek mijn armen strak rond