Microphones — You'll Be in the Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Be in the Air" van Microphones.
Songteksten
you’ll be in the air
in some hours you’ll be over the sea
lost in the other passengers on the plane
but if you just moved your arms then you could tell
that you are in the air
you’d feel the yawning gulf grow wider
and you’d feel the dwindling fuel for your lungs
so your breaths would slow
you’d be in the air
you’d feel the hot blowing rock filled winds
the clouds of ash would fill your skies
as you smoothly glide
over the cold river basin where we spend the night
again your gaping gap is pink in foggy light
when i wake up your pet will pounce i’ll meet the day
i’ll be in your bed, you’ll be in the air when i’m awake
can you tell that i’m down here
can you feel my hot lung wind
when you smelled my skin did you lose yourself
i’ll look pinkly out your window in the fog
loud and clear i’ll make out your resounding roar
you’ll be in the air
you’ll bear fruit, your bare feet
your bare arms in the heat
you’ll be able to feel your might
Songtekstvertaling
je zult in de lucht zijn.
over een paar uur ben je boven de zee.
verloren in de andere passagiers in het vliegtuig
maar als je gewoon je armen bewoog dan kon je zien
dat je in de lucht bent
je zou de geeuwende Golf groter voelen worden.
en je voelt de slinkende brandstof voor je longen.
dus je adem zou langzaam ademen.
je zou in de lucht zijn.
je zou de hete blaaswinden voelen.
de wolken van AS zouden jullie luchten vullen.
terwijl jullie zacht glijden
over het koude rivierbekken waar we de nacht doorbrengen
je gapende gat is roze in mistig licht.
als ik wakker word zal je huisdier toeslaan Ik zal de dag ontmoeten
ik lig in je bed, jij hangt in de lucht als ik wakker ben.
kun je zien dat ik hier ben?
voel je mijn hete longwind?
toen je mijn huid rook, verloor je jezelf.
ik kijk roze uit je raam in de mist.
luid en duidelijk zal ik je luid en duidelijk brullen
je zult in de lucht zijn.
je zult fruit dragen, je blote voeten.
je blote armen in de hitte
je zult in staat zijn om je kracht te voelen