Micromala — Tempo rubato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempo rubato" van Micromala.
Songteksten
Se sono al mondo è già fortuna, e 'sta vita la vivo tutta
Io tiro dritto e fanculo a chi me la insulta
Siamo qui per poco
Non per gioco
Il messaggio è che in 'sto viaggio siamo solo di passaggio
Nè ultimi nè primi
Fuori dai tuoi confini
Dall’ipocrisia e il patetico che esprimi
Fuori da tutto
Dai tuoi canoni
Dalla tua vita
Io non sto zitto, lotto anche se brucia ogni ferita!
Se tu vuoi qualcosa, sai che in ogni posto trovi ciò che cerchi
Voglio tutto nostro, voglio tutto quanto
Anche per tutti quanti
Chi mi parla dietro è perchè gli sto davanti
Il mondo si inverte
Qui chi vince perde
Chi distingue malelingue sa cosa gli serve
Sa cosa gli manca per poter restare al gioco
Non ho avuto nulla quindi tutto ora è troppo poco!
Tempo rubato da quando sei nato
Il resto è mancia!
Resto in marcia, perchè adesso manca!
Il fegato, il cuore, i coglioni, con tutto il resto basta un pretesto e basta!
Tempo rubato da quando sei nato, il resto è mancia!
Resto in marcia, perchè adesso manca!
Le orecchie per sentire
Gli occhi per capire
Con tutto il resto basta un pretesto e basta!
Tempo rubato, tempo sprecato, cerco di andare a tempo col mio tempo,
ma il mio tempo è malato!
E' un tempo sbagliato…
Alzo le dita per toccare ma voglio arrivare al settimo cielo
Da scettico svelo
Il mio vangelo è un pessimo credo
È un paradiso artificiale non mi basta entrare
Spargo sangue reale che non mi puoi imbastardare
Finchè sarò chiuso dentro ancora
Brutto esempio ora
Ma il mio tempo è ora
Voglio capire tutto questo
Tutto adesso
E tutto il resto del mio tempo è per scordare tutto presto!
Vivo e c’ho un demonio che mi parla sempre
Dentro alla mente
So che non mi mente
So che c’ha ragione quando parla degli errori
Quando spiega i 1000 modi
I modi per uscirne fuori
Voi legiferate
Io vi corrompo il braccio
Voi comprate a rate sogni
Io li compro a gancio
Rompo il patto in atto l’atto che ci assolve
Punto al cielo in alto, perchè non vedo oltre!
Tempo rubato da quando sei nato
Il resto è mancia!
Resto in marcia, perchè adesso manca!
Il fegato, il cuore, i coglioni, con tutto il resto basta un pretesto e basta!
Tempo rubato da quando sei nato, il resto è mancia!
Resto in marcia, perchè adesso manca!
Le orecchie per sentire
Gli occhi per capire
Con tutto il resto basta un pretesto e basta!
Songtekstvertaling
Als ik in de wereld ben is het al geluk, en ' dit leven leef ik allemaal
Ik schiet recht en neuk wie me beledigt.
We zijn hier net.
Niet voor het spel.
De boodschap is dat we op deze reis gewoon op doorreis zijn
Noch laatste noch eerste
Buiten uw grenzen
Van hypocrisie en de zielige die je uitdrukt
Van alles
Vanuit je kanons
Uit je leven
Ik hou mijn mond niet, Ik vecht zelfs als het elke wond verbrand!
Als je iets wilt, Weet je dat op Elke Plek je vindt wat je zoekt
Ik wil alles wat van ons is, Ik wil alles.
Zelfs voor iedereen
Wie tegen me praat, is omdat ik voor hem sta.
De wereld keert om.
Wie wint, verliest.
Degenen die malelingue onderscheiden weten wat ze nodig hebben.
Hij weet wat hij mist om in het spel te blijven.
Ik had niets dus alles is nu te klein!
Gestolen tijd sinds je geboorte
De rest is fooi.
Ik ben onderweg, want nu is het weg!
De lever, het hart, de ballen, met al het andere slechts een voorwendsel en genoeg!
Tijd gestolen sinds je geboorte, de rest is fooi!
Ik ben onderweg, want nu is het weg!
Oren om te horen
Ogen om te begrijpen
Met al het andere slechts een voorwendsel en dat is het!
Tijd gestolen, tijd verspild, ik probeer in de tijd te gaan met mijn tijd,
maar mijn tijd is ziek!
Het komt slecht uit.…
Ik steek mijn vingers op om aan te raken maar Ik wil naar de zevende hemel
Van sceptische onthulling
Mijn evangelie is een slechte Credo
Het is een kunstmatig paradijs waar ik niet zomaar binnenloop.
Ik vergoot koninklijk bloed waar jij je niet in kunt koesteren.
Tot ik weer opgesloten zit.
Slecht voorbeeld nu
Maar mijn tijd is nu
Ik wil dit alles begrijpen.
Allemaal nu.
En de rest van mijn tijd is om alles snel te vergeten!
Ik leef en er is een demon die altijd tegen me praat.
In de geest
Ik weet dat je niet tegen me liegt.
Ik weet dat hij gelijk heeft als hij over fouten praat.
Als hij de 1000 manieren uitlegt
Manieren om er onderuit te komen
U maakt wetten
Ik heb je arm beschadigd.
Je koopt in termijnen dromen
Ik koop ze met een haak.
Ik verbreek het pact. de daad die ons vrijspreekt.
Wijs naar de hemel, want ik kan niet verder zien!
Gestolen tijd sinds je geboorte
De rest is fooi.
Ik ben onderweg, want nu is het weg!
De lever, het hart, de ballen, met al het andere slechts een voorwendsel en genoeg!
Tijd gestolen sinds je geboorte, de rest is fooi!
Ik ben onderweg, want nu is het weg!
Oren om te horen
Ogen om te begrijpen
Met al het andere slechts een voorwendsel en dat is het!