Micky Dolenz — Good Morning Good Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Morning Good Morning" van Micky Dolenz.
Songteksten
Nothin' to do to save his life,
Called his wife in.
Nothin' to say, but what a day,
How’s your boy been?
Nothin' to do, it’s up to you,
I got nothin' to say, but it’s OK.
Goin' to work don’t wanna go — feelin' low down.
Headin' for home you start to roam,
Now you’re in town.
Everybody knows there’s nothin' ta do,
Everything is closed — it’s like a ruin.
Everyone you see is half asleep.
You’re on your own, you’re in the street.
After awhile you start ta smile,
Now you feel cool.
Then you decide to take a walk by the old school.
Nothin' has changed, it’s still the same (same)
I’ve got nothin' to say, but it’s OK.
People run’n round, it’s five o’clock,
Everywhere in town it’s gettin' dark,
Everyone you see is full of life,
It’s time for tea and meet the wife.
Somebody needs to know the time,
Glad that I’m here,
Watchin' the skirts you start to flirt,
Now you’re in gear.
Go to a show, I hope she goes (she goes)
I’ve got nothin' to say, but it’s OK.
Good morning, good morning, good morning…
Songtekstvertaling
Niets te doen om zijn leven te redden,
Hij belde zijn vrouw.
Niets te zeggen, maar wat een dag,
Hoe gaat het met je jongen?
Niets te doen, het is aan jou.,
Ik heb niets te zeggen, maar het is oké.
Naar je werk gaan wil je niet naar beneden voelen.
Op weg naar huis begin je te zwerven,
Nu ben je in de stad.
Iedereen weet dat er niets te doen is.,
Alles is gesloten-het is als een ruïne.
Iedereen die je ziet slaapt half.
Je staat er alleen voor, je staat op straat.
Na een tijdje begin je te lachen.,
Nu voel je je cool.
Dan besluit je een wandeling te maken langs de oude school.
Er is niets veranderd, het is nog steeds hetzelfde (hetzelfde)
Ik heb niets te zeggen, maar het is oké.
Mensen rennen rond, het is vijf uur.,
Overal in de stad wordt het donker,
Iedereen die je ziet zit vol leven.,
Het is tijd voor thee en ontmoet de vrouw.
Iemand moet weten hoe laat het is.,
Blij dat ik er ben.,
Let op de rokken je begint te flirten,
Nu ben je in de versnelling.
Ga naar een show, Ik hoop dat ze gaat.)
Ik heb niets te zeggen, maar het is oké.
Goedemorgen, Goedemorgen, Goedemorgen.…