Mickey Hart Band — Slow Joe Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Joe Rain" van Mickey Hart Band.
Songteksten
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain
I like my oysters raw
I like my women fat and mean
I don’t obey the law
I didn’t come to stand around
And practice on my grin
When I’m knocking on your door,
Get up and let me in
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain,
A thistle in the wind
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain,
I won’t tell you again
This is not my story,
Which it would not do to tell
This is not the history of
My nine foot chain in hell
It’s just my observation
You can take it for what it’s worth
If you can’t fix a busted heart,
Don’t try to save the earth
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain,
A thistle in the wind
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain,
I won’t tell you again
I got no ambition
But to get an honest break
And try to give back
Just as good as I might ever take
When it comes to lovin',
I’m jealous in my pride
That’s why I walk my way alone,
With no one by my side
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain,
A thistle in the wind
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain,
I won’t tell you again
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain,
A thistle in the wind
I’m Slow Joe Rain from Lake Champlain,
I won’t tell you again
I say I won’t tell you again
I say I won’t tell you again
I say I won’t tell you again
I won’t tell you again
I say I won’t tell you again
Songtekstvertaling
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.
Ik hou van rauwe oesters
Ik hou van mijn vrouwen dik en gemeen
Ik gehoorzaam de wet niet.
Ik ben hier niet om te staan.
En oefen op mijn grijns
Als ik op je deur aanklop,
Sta op en laat me binnen.
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.,
Een distel in de wind
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.,
Ik zeg het niet nog een keer.
Dit is niet mijn verhaal.,
Wat het niet zou doen om te vertellen
Dit is niet de geschiedenis van
Mijn ketting van drie meter in de hel.
Het is gewoon mijn observatie.
Je kunt het nemen voor wat het waard is.
Als je een gebroken hart niet kunt repareren,
Probeer de aarde niet te redden.
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.,
Een distel in de wind
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.,
Ik zeg het niet nog een keer.
Ik heb geen ambitie.
Maar om een eerlijke kans te krijgen
En probeer terug te geven
Net zo goed als ik ooit zou nemen
Als het op liefde aankomt.,
Ik ben jaloers op mijn trots.
Daarom loop ik alleen mijn weg.,
Met niemand aan mijn zijde
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.,
Een distel in de wind
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.,
Ik zeg het niet nog een keer.
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.,
Een distel in de wind
Ik ben Slow Joe Rain van Lake Champlain.,
Ik zeg het niet nog een keer.
Ik zeg dat ik het niet nog een keer zal zeggen.
Ik zeg dat ik het niet nog een keer zal zeggen.
Ik zeg dat ik het niet nog een keer zal zeggen.
Ik zeg het niet nog een keer.
Ik zeg dat ik het niet nog een keer zal zeggen.