Mickey Avalon — Mr. Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Right" van Mickey Avalon.
Songteksten
Who that dude sleepin' with ya girlfriend
Gettin' nude and rude in your bed
Same dude that your sister like
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Who that man in the black Sedan
With two cheap hookers and a Mexican
Pumpin' white lines, sippin' warm Coors Light
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Stab on the ave, on the back of green grass
Young teen on the scene, no future, no past
I don’t know nothin' 'bout nothin' so don’t ask nothin'
'Cause I only be talkin' out my ass
Somethin' smells fishy and I don’t know what
But I got a hunch it’s your lady
I’m little bit country and a little bit punk
I got a pistol named Sunny that whistles when he’s rubbed
The wrong way, Mickey Avalon song playing
Strippers so strip’s up, entrees for Dante Alighieri
I seen a better day
Wine, and cheese, fine ladies, and lemonade
Gettin' paid for rhymes like these
And I never even learned to say my ABC’s
With ADD I rock the beat
Like AC/DC, deeds done cheep
Who that dude sleepin' with ya girlfriend
Gettin' nude and rude in your bed
Same dude that your sister like
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Who that man in the black Sedan
With two cheap hookers and a Mexican
Pumpin' white lines, sippin' warm Coors Light
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Radio can’t wait to play me From K-Rock in L.A. to rooftops in Haiti
Hey baby, he’s Mr. Wrong
And maybe you should listen to the words in this song
Bird on a wire, your skirt’s on fire
Now please take a moment to admire my attire
Fresh white valleys and pink tube socks
Tight gray Levi’s and shirts with polka dots
Rolex watch but it’s fake
Gold gazelle glasses and a platinum chain
But it’s fake, like your tits
And your eyes, and your nose, and your lips, and your braids
The glitz in LA got me ready to play
Anytime, anyplace, anywhere, any day
Every night on the Strip I slip and slide
I’m that guy, call me Mr. Right
Who that dude sleepin' with ya girlfriend
Gettin' nude and rude in your bed
Same dude that your sister like
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Who that man in the black Sedan
With two cheap hookers and a Mexican
Pumpin' white lines, sippin' warm Coors Light
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Songtekstvertaling
Wie slaapt er met je vriendin?
Naakt en onbeschoft in je bed.
Dezelfde kerel die je zus leuk vindt.
Mickey Avalon, noem me Mr Right.
Wie is die man in de Zwarte Sedan?
Met twee goedkope hoeren en een Mexicaan.
Pompin 'white lines, sippin' warm Coors licht
Mickey Avalon, noem me Mr Right.
Steek op de ave, op de rug van groen gras
Jonge tiener ter plaatse, geen toekomst, geen verleden
Ik weet niets van niets dus vraag niets.
Want ik praat alleen maar uit mijn kont
Er stinkt iets en ik weet niet wat.
Maar ik heb het gevoel dat het jouw dame is.
Ik ben een beetje country en een beetje punk
Ik heb een pistool met de naam Sunny dat fluit als hij gewreven wordt.
De verkeerde kant op, Mickey Avalon song speelt
Strippers, kleed je uit, voorgerechten voor Dante Alighieri.
Ik heb een betere dag gezien.
Wijn, kaas, dames en limonade.
Betaald krijgen voor rijmpjes als deze
En ik heb nooit geleerd om mijn ABC ' s te zeggen.
With ADD I rock the beat
Zoals AC/DC, deeds done cheep
Wie slaapt er met je vriendin?
Naakt en onbeschoft in je bed.
Dezelfde kerel die je zus leuk vindt.
Mickey Avalon, noem me Mr Right.
Wie is die man in de Zwarte Sedan?
Met twee goedkope hoeren en een Mexicaan.
Pompin 'white lines, sippin' warm Coors licht
Mickey Avalon, noem me Mr Right.
Radio kan niet wachten om me te spelen van K-Rock in L. A. tot daken in Haïti.
Hé schatje, hij is de verkeerde.
En misschien moet je luisteren naar de woorden in dit lied
Bird on a wire, your rok ' s on fire
Neem even de tijd om mijn kleding te bewonderen.
Verse witte valleien en roze kousen
Strakke grijze Levi ' s en shirts met stippen
Rolex horloge, maar het is nep.
Gouden Gazelle glazen en een platina ketting
Maar het is nep, net als je Tieten.
En uw ogen, en uw neus, en uw lippen, en uw vlechten.
De glitz in LA maakte me klaar om te spelen
Altijd, overal, overal, elke dag
Elke nacht op de Strip glijd ik uit en glijd
Ik ben die man, noem me Mr Right.
Wie slaapt er met je vriendin?
Naakt en onbeschoft in je bed.
Dezelfde kerel die je zus leuk vindt.
Mickey Avalon, noem me Mr Right.
Wie is die man in de Zwarte Sedan?
Met twee goedkope hoeren en een Mexicaan.
Pompin 'white lines, sippin' warm Coors licht
Mickey Avalon, noem me Mr Right.