Mickey Avalon — Jane Fonda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jane Fonda" van Mickey Avalon.

Songteksten

I had a baby named Jane
She could shake that thing
Said her daddy used to hang with Johnny Coltrane
she sang the soul train with a friend named Jen
Her booty was bigger than a Mercedes Benz
Jen was a hurty burty dirty little girlie
I heard it from a birdie she could cook a mean turkey
With gravy
Baby Baby Baby…
Baby was Jen’s best friend
And maybe if you were lucky
Licky licky sucky sucky
Mickey Mickey, fuck me fuck me More junk in her trunk than a Honda
I know you wanna do the Jane Fonda
One, two, three, four
Get your booty on the dance floor
Work it out, shake it little momma
Lemme see you do the Jane Fonda
Five, six, seven, now
If you don’t know, let me show you how
To work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
I had a princess, queen of incest
Whe was inbred but Jean had big breasts
And big eyes and a big ass to match
Jean wasn’t fast, she was easy to catch
Then came Molly
A hood from Hollywood High
So fly she was transatlantic
She was a manic depressive
Which was impressive
Very impressive
I had to test it Tasted like chicken and was lemon scented
She took me home to her mama
I taught 'em both how to Jane Fonda
One, two, three, four
Get your booty on the dance floor
Work it out, shake it little momma
Lemme see you do the Jane Fonda
Five, six, seven, now
If you don’t know, let me show you how
To work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
I had a doll named Dana from Santa Ana
She was a waitress at the Copa Cabanna
She was slammin' and her ass was jammin'
Like Janet Jackson in the Rhythm Nation
Her brother Jason had a girl named Grace
And you could see her ass from outer space
So I landed on her planet
And I planted a Mickey Av flag in it, dammit!
One, two, three, four
Get your booty on the dance floor
Work it out, shake it little momma
Lemme see you do the Jane Fonda
Five, six, seven, now
If you don’t know, let me show you how
To work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
One, two, three, four
Get your booty on the dance floor
Work it out, shake it little momma
Lemme see you do the Jane Fonda
Five, six, seven, now
If you don’t know, let me show you how
To work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
One, two, three, four
Get your booty on the dance floor
Work it out, shake it little momma
Lemme see you do the Jane Fonda
Five, six, seven, now
If you don’t know, let me show you how
To work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda
One, two, three, four
Get your booty on the dance floor
Work it out, shake it little momma
Lemme see you do the Jane Fonda
Five, six, seven, now
If you don’t know, let me show you how
To work it out, work it little momma
I know you wanna do the Jane Fonda

Songtekstvertaling

Ik kreeg een baby genaamd Jane.
Ze kon dat ding schudden.
Zei dat haar vader met Johnny Coltrane omging.
ze zong de soul train met een vriend genaamd Jen.
Haar kont was groter dan een Mercedes Benz.
Jen was een hurty burty dirty little girlie
Ik hoorde het van een vogeltje dat ze een gemene kalkoen kon koken.
Met jus
Baby Baby Baby Baby…
De Baby was Jen ' s beste vriend.
En misschien als je geluk had
Licky licky sucky sucky
Mickey Mickey, neuk me neuk me meer rotzooi in haar kofferbak dan een Honda
Ik weet dat je de Jane Fonda wilt doen.
Een, twee, drie, vier
Ga op de dansvloer liggen.
Los het op, schud het Little momma
Laat me zien dat je de Jane Fonda doet.
Vijf, zes, zeven, nu.
Als je het niet weet, laat me je tonen hoe
Om het op te lossen, werk het little momma
Ik weet dat je de Jane Fonda wilt doen.
Ik had een prinses, koningin van incest.
Hij was inteelt, maar Jean had Grote borsten.
En grote ogen en een grote kont om bij te passen
Jean was niet snel, ze was makkelijk te vangen.
Toen kwam Molly.
Een kap van Hollywood High
Dus vlieg ze was transatlantisch
Ze was manisch depressief.
Dat was indrukwekkend.
Zeer indrukwekkend.
Ik moest het testen, het smaakte naar kip en het was citroengeur.
Ze nam me mee naar haar moeder.
Ik heb ze allebei geleerd hoe je Jane Fonda moet leren kennen.
Een, twee, drie, vier
Ga op de dansvloer liggen.
Los het op, schud het Little momma
Laat me zien dat je de Jane Fonda doet.
Vijf, zes, zeven, nu.
Als je het niet weet, laat me je tonen hoe
Om het op te lossen, werk het little momma
Ik weet dat je de Jane Fonda wilt doen.
Ik had een pop genaamd Dana uit Santa Ana.
Ze was serveerster in de Copa Cabanna.
Ze was aan het slammin' en haar kont was jammin'
Zoals Janet Jackson in the Rhythm Nation
Haar broer Jason had een meisje genaamd Grace.
En je kon haar kont zien vanuit de ruimte
Dus ik landde op haar planeet.
En ik heb er een Mickey av vlag in gestopt, verdomme!
Een, twee, drie, vier
Ga op de dansvloer liggen.
Los het op, schud het Little momma
Laat me zien dat je de Jane Fonda doet.
Vijf, zes, zeven, nu.
Als je het niet weet, laat me je tonen hoe
Om het op te lossen, werk het little momma
Ik weet dat je de Jane Fonda wilt doen.
Een, twee, drie, vier
Ga op de dansvloer liggen.
Los het op, schud het Little momma
Laat me zien dat je de Jane Fonda doet.
Vijf, zes, zeven, nu.
Als je het niet weet, laat me je tonen hoe
Om het op te lossen, werk het little momma
Ik weet dat je de Jane Fonda wilt doen.
Een, twee, drie, vier
Ga op de dansvloer liggen.
Los het op, schud het Little momma
Laat me zien dat je de Jane Fonda doet.
Vijf, zes, zeven, nu.
Als je het niet weet, laat me je tonen hoe
Om het op te lossen, werk het little momma
Ik weet dat je de Jane Fonda wilt doen.
Een, twee, drie, vier
Ga op de dansvloer liggen.
Los het op, schud het Little momma
Laat me zien dat je de Jane Fonda doet.
Vijf, zes, zeven, nu.
Als je het niet weet, laat me je tonen hoe
Om het op te lossen, werk het little momma
Ik weet dat je de Jane Fonda wilt doen.