Mickey Avalon — Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriend" van Mickey Avalon.
Songteksten
Three little birds sitting on my doorstep
Chirp chirp chirpin when I pull up in my corvette
Before sex I like a little foreplay
Love and sex and a bag of ya-yo
Don’t say nothin when you leave here
I’ll let you pet my ferret if he can meet your beaver
I can see me and you together
Raw dog on the couch tearin up the pleasure
Rub her face, rippin up the lace
Panties to the side as I slide into place
Smile on her face, tears in her eyes
«My daddy didn’t love me right» she cried
Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
So baby, go, go, go Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
But when Monday comes, you better pack your bags and hit the road
I don’t want no trouble that I cant afford
I got a daughter at home, her name on my neck
I don’t need another baby in my life just yet
I got 99 problems, and your girlfriend’s one
I’m crazy in love with my sawed-off shotgun
Hand on the pump, bust a window at the pawn shop
Reach right in and got blood on my rolex
Take me home and lick my wounds, let me crawl back in the womb
Click, clack, boom, comin out of the tomb
Dead man walkin, singin out of tune
Bad attitude, shrewd and rude
Cooler than a pack of coors
Smooth, like baby nuts, all the ladies in the club listen up Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
So baby, go, go, go Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
But when Monday comes, you better be in the kitchen cookin ham and eggs
Lookin hot as the door slammed the back of your head
She said «ill be back,» I said «yea, whatev»
The Av don’t like it when you play with my head
Now let me tell you somethin about the birds and the bees
The birds is flying and the bees just bug me Ugly, honeys want to fuck me, and if I get drunk you might get lucky
Guess what, I’m runnin out of money
You can be my piggy bank, sugar mommy
Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
So baby, go, go, go Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
But when Monday comes…
Songtekstvertaling
Drie vogeltjes op mijn stoep.
Chirp chirp CHIRP als ik in mijn corvette aankom
Voor de seks hou ik van voorspel.
Liefde en seks en een zak ya-yo
Zeg niets als je hier weggaat.
Je mag m ' n fret aaien als hij je bever kan ontmoeten.
Ik kan jou en mij samen zien.
Raw dog op de bank het plezier
Wrijf haar gezicht, rippin up the lace
Slipjes aan de kant als ik op mijn plaats glijd
Lach op haar gezicht, tranen in haar ogen
"Mijn vader hield niet van me," riep ze.
Vriendin, Ik wil je vriendje niet zijn.
Ik dacht dat we vrienden konden zijn.
Met voordelen in het weekend
Dus schatje, ga, Ga, Ga vriendin, Ik wil niet je vriendje zijn
Ik dacht dat we vrienden konden zijn.
Met voordelen in het weekend
Maar als Maandag komt, kun je beter je koffers pakken en vertrekken.
Ik wil geen problemen die ik me niet kan veroorloven.
Ik heb een dochter thuis, haar naam op mijn nek.
Ik heb nog geen baby in mijn leven nodig.
Ik heb 99 problemen en je vriendin is er een.
Ik ben stapelverliefd op m ' n afgezaagde Geweer.
Hand op de pomp, raam kapot bij het pandjeshuis.
Reik naar binnen en krijg bloed op mijn rolex.
Neem me mee naar huis en lik mijn wonden, laat me terug kruipen in de baarmoeder
Click, clack, boom, coming out of the tomb
Dead man walkin, singin out of tune
Slechte houding, sluw en onbeschoft.
Koeler dan een pak coors
Glad, als baby noten, alle dames in de club luister vriendin, Ik wil niet je vriendje zijn
Ik dacht dat we vrienden konden zijn.
Met voordelen in het weekend
Dus schatje, ga, Ga, Ga vriendin, Ik wil niet je vriendje zijn
Ik dacht dat we vrienden konden zijn.
Met voordelen in het weekend
Maar als Maandag komt, kun je beter in de keuken ham en eieren koken.
Ziet er heet uit als de deur de achterkant van je hoofd dichtsloeg.
Ze zei: "Ik kom terug," Ik zei: "ja, wat maakt het uit.»
De Av vindt het niet leuk als je met mijn hoofd speelt.
Laat me je iets vertellen over de vogels en de bijen.
De vogels vliegen en de bijen irriteren me gewoon, de meiden willen me neuken, en als ik dronken Word, heb je misschien geluk.
Raad eens, Ik heb geen geld meer.
Je kunt mijn spaarvarken zijn, liefje mama.
Vriendin, Ik wil je vriendje niet zijn.
Ik dacht dat we vrienden konden zijn.
Met voordelen in het weekend
Dus schatje, ga, Ga, Ga vriendin, Ik wil niet je vriendje zijn
Ik dacht dat we vrienden konden zijn.
Met voordelen in het weekend
Maar als Maandag komt…