Mickey 3d — Matador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matador" van Mickey 3d.

Songteksten

Je n’ai pas peur des americains,
Ni des cons, ni des politiciens,
Mais j’ai peur de t’attraper la main
Et que tu me m’esquive encore
Je ne sais pas si cet amour est fort
Ou si il ressemble a la chasse au trésor
Si t’en veux pas sache que je le deplore
Et que je m’excuse encore
Je n’ai pas peur de la mort
Mais que tu m’evite encore
Je te préviens matador
Qu’un jour je t’aurais alors
On a vu des taureaux aimer des taureros
On a vu des taureaux aimer les taureros
Je n’ai pas peur des ordinateurs
Ni des virus exterminateurs
J’ai defoncer tellement de gladiateur
Qu’ils ont disparus alors
J’aimerais bien t’emmener sur le port
Te refaire le coup du conquitador
J’ai peur que tu joue les taureadors
Et que tu m’exquive encore
Je n’ai pas peur de la mort
Mais que tu m’evite encore
Je te préviens matador
Qu’un jour je t’aurais alors
On a vu des taureaux aimer des taureros
On a vu des taureaux aimer les taureros

Songtekstvertaling

Ik ben niet bang voor Amerikanen.,
Noch dwazen, noch politici,
Maar ik ben bang dat ik je hand zal vangen.
En je ontwijkt me weer.
Ik weet niet of deze liefde sterk is.
Of als het op schatjacht lijkt
Als je niet wilt weten dat ik er spijt van heb
En dat ik me nogmaals verontschuldig.
Ik ben niet bang voor de dood.
Maar vermijd me nog een keer.
Ik waarschuw je matador.
Dat ik je op een dag zou hebben.
We hebben stieren zien houden van stieren
We hebben stieren zien houden van stierenvechters.
Ik ben niet bang voor computers.
Noch het uitroeien van virussen
Ik heb zoveel Gladiator geneukt.
Dat ze toen verdwenen
Ik wil je naar de haven brengen.
Maak je weer de conquitador
Ik ben bang dat je pestkoppen speelt.
En moge je me weer exquise maken.
Ik ben niet bang voor de dood.
Maar vermijd me nog een keer.
Ik waarschuw je matador.
Dat ik je op een dag zou hebben.
We hebben stieren zien houden van stieren
We hebben stieren zien houden van stierenvechters.