Mickey 3d — Les papillons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les papillons" van Mickey 3d.

Songteksten

Un avion, un bateau, un chameau
Une étoile de mer ou un hélicoptère
Oh oh Tout ça pour bien prendre l’air
J’ai marché, j’ai cherché
J’ai trouvé, j’ai voulu
J’ai pas pu, j’ai trop vu
J’ai pas su Oh oh
J’ai essayé de trop en faire
Oh oh Oh oh Oh oh
Les papillons dans le ciel
Ont surement bien mieux à faire
Oh oh Oh oh Oh oh
Les papillons dans le ciel
Ont surement bien mieux à faire
Les papillons volent
Nos rêves s’envolent
Loin de la Terre
Des avions quittent le sol
Et nos yeux se retrouvent en l’air
Oh oh Oh oh Oh oh
Les papillons dans le ciel
Ont surement bien mieux à faire
J’ai chanté, j’ai aimé
J’ai joué, j’ai gagné
J’ai perdu, j’ai donné
J’ai reçu
Oh oh
J’ai tout jeté dans la mer
Un avion, un bateau, un chameau
Une étoile de mer ou un hélicoptère
Oh oh Je n’en ai plus rien à faire
Oh oh Oh oh Oh oh
Les papillons dans le ciel
Ont surement bien mieux à faire
Oh oh Oh oh Oh oh
Les papillons dans le ciel
Ont surement bien mieux à faire
Les papillons volent
Les enfants rigolent
Dans la lumière
Les amoureux se pardonnent
Et leurs yeux se retrouvent en l’air
Oh oh Oh oh Oh oh
Les papillons dans le ciel
Ont surement bien mieux à faire
Oh oh Oh oh Oh oh
Les papillons dans le ciel
Ont surement bien mieux à faire
Les papillons volent

Songtekstvertaling

Een vliegtuig, een boot, een kameel
Zeester of helikopter
Oh oh oh dit alles om de lucht goed te krijgen
Ik liep, ik zocht
Ik vond, ik wilde
Ik kon het niet, ik zag te veel.
Ik wist het niet.
Ik heb het te hard geprobeerd.
Oh Oh oh Oh oh oh
Vlinders in de lucht
Er zijn vast veel betere dingen te doen.
Oh Oh oh Oh oh oh
Vlinders in de lucht
Er zijn vast veel betere dingen te doen.
Vlinders en motten
Onze dromen vliegen weg
Weg van de aarde
Vliegtuigen die de grond verlaten
En onze ogen zijn in de lucht
Oh Oh oh Oh oh oh
Vlinders in de lucht
Er zijn vast veel betere dingen te doen.
Ik zong, ik hield van
Ik speelde, ik won
Ik verloor, ik gaf
Ontvangen
Oh oh
Ik gooide alles in zee.
Een vliegtuig, een boot, een kameel
Zeester of helikopter
Ik heb er niets mee te maken.
Oh Oh oh Oh oh oh
Vlinders in de lucht
Er zijn vast veel betere dingen te doen.
Oh Oh oh Oh oh oh
Vlinders in de lucht
Er zijn vast veel betere dingen te doen.
Vlinders en motten
Kinderen lachen
In het licht
Geliefden vergeven elkaar.
En hun ogen zijn in de lucht
Oh Oh oh Oh oh oh
Vlinders in de lucht
Er zijn vast veel betere dingen te doen.
Oh Oh oh Oh oh oh
Vlinders in de lucht
Er zijn vast veel betere dingen te doen.
Vlinders en motten