Mickey 3d — La Tempête songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Tempête" van Mickey 3d.
Songteksten
Le ptrole infestait la mer,
Les vagues claquaient sur les rochers
Les volets claquaient sur la pierre,
Les robinets flic-floquaient.
Tu disais quoi, tu disais rien
Tu attendais que a se passe
Tu disais «j'ai peur de rien»
C’est infernal cette affaire,
Comme un coup de bilboquet
La tempte dcharnait les arbres,
Et tout le monde qui paniquait
Ou avait peur
Tu disais quoi, tu disais rien
Tu attendais que tout soit termin
Je disais «Ae !»
Tu disais «C'est bien fait !»
C’est infernal cette affaire
Comme un coup de bilboquet
Cet interminable enfer,
C’est un coup se flinguer.
Songtekstvertaling
De ptrool infecteerde de zee,
De golven die op de rotsen slaan
De luiken sloegen op de steen.,
De kranen vlogen.
Je zei wat, je zei niets.
Je wachtte tot het gebeurde.
Je zei: "Ik ben nergens bang voor.»
Deze zaak is hels.,
Als een Bilboquet shot
De tempte incarneert de bomen.,
En iedereen die in paniek raakte
Of bang was
Je zei wat, je zei niets.
Je wachtte tot het voorbij was.
Ik zei: "Ae !»
Je zei: "goed gedaan !»
Deze zaak is hels.
Als een Bilboquet shot
Deze eindeloze hel,
Het is een schot om te schieten.