Mickey 3d — Il Faut Toujours Viser La Tête songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Faut Toujours Viser La Tête" van Mickey 3d.
Songteksten
On a du pain sur la planche
Mais on y fait plus attention
Et comme c’est l’heure de la revanche
On se sent comme des vieux croûtons
La-bas y’a des gens qui disent qu’on est libres
Alors ils rêvent de nous rejoindre
Ils s’imaginent qu’un jour aussi ça leur arrive
De marcher dans les rues sans crainte
Mais comme personne vient les aider
Parceque la-bas c’est tellement loin
La moutarde commence à monter
Et ça leur fait serrer les poings
Et pour qu’on sache qu’il sont vivants
Ils ramassent des pierres et les jettent
Dans la figure de l’occident
Il faut toujours viser la tête
J’crois pas en dieu même quand j’suis raide
Mais ma foi je l’aime bien quand même
J’crois pas en moi j’suis bien trop faible
Mais ma foi je m’aime bien quand même
J’essai un peu de faire comme vous
J’fais de mon mieux pour rester d’bout
On essaie tous de tenir l’coup
Et on oublie ceux qui l’accusent
On est pas vraiment responsables
Ben parce que nous on a rien fait
Mais on se sent un peu coupables
A la place des gros enculés
Tous ceux qui se sentent pas visés
Qu’imaginent pas qu’on les arrête
Un jour ils vont s’faire dégommer
Car faut toujours viser la tête
Et ce jour la ce s’ra la foire
Et puis on l’aura bien cherché
On aura plus d’pain sur la planche
Parce que la planche aura brûlé
Faut pas jouer avec le feu
Et bien faire gaffe à la fumée
Faut pas croire qu’on est plus malheureux
Que ceux qui vont nous défroquer
Car ce jour la ce s’ra la fête
Pour tous ceux qui l’on jamais faite
Et ils chanteront dans la défaite
Parce qu’ils auront touché la tête
Et ce jour la ce s’ra la fête
Pour tous ceux qui l’on jamais faite
Et ils chanteront dans la défaite
Parce qu’ils auront touché la tête
Il faut toujours viser la tête
Songtekstvertaling
We hebben werk te doen.
Maar we besteden er meer aandacht aan
En nu is het tijd voor wraak.
Het voelt als oude croutons.
Er zijn mensen die zeggen dat we vrij zijn.
Dus ze dromen ervan om bij ons te komen.
Ze denken dat het op een dag ook met hen gebeurt.
Om zonder angst de straat op te gaan
Maar niemand komt ze helpen.
Want het is zo ver daar beneden
Mosterd begint te stijgen
En het laat ze hun vuisten vastklemmen.
En laat ons weten dat ze leven.
Ze pakken stenen op en gooien ze weg.
In de figuur van het Westen
Altijd richten op het hoofd
Ik geloof niet in God, zelfs niet als ik stijf ben.
Maar mijn geloof bevalt me toch wel.
Ik geloof niet in mezelf Ik ben te zwak
Maar mijn geloof ik vind mezelf toch leuk
Ik probeer een beetje te doen zoals jij.
Ik doe mijn best om bovenop te blijven.
We proberen het allemaal bij elkaar te houden.
En wij vergeten degenen die hem beschuldigen.
We zijn niet echt verantwoordelijk.
Omdat we niets gedaan hebben.
Maar we voelen ons een beetje schuldig.
In plaats van Grote klootzakken
Iedereen die zich niet als doelwit voelt
Denk je niet dat we ze arresteren?
Op een dag worden ze bestolen.
Omdat je altijd op het hoofd mikt.
En deze dag de EC S ' RA de beurs
En dan hebben we er goed naar gezocht.
We hebben meer werk te doen.
Want het bord zal verbrand zijn.
Speel niet met vuur.
En kijk uit voor de rook.
Denk niet dat we ongelukkig zijn.
Dat zij die ons zullen breken
Want vandaag de dag is de EC S ' RA de vakantie
Voor iedereen die ooit
En ze zullen zingen in de nederlaag
Omdat ze het hoofd hebben aangeraakt.
En vandaag de dag de EC S ' RA de vakantie
Voor iedereen die ooit
En ze zullen zingen in de nederlaag
Omdat ze het hoofd hebben aangeraakt.
Altijd richten op het hoofd