Mickey 3d — Chanson Du Calvaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson Du Calvaire" van Mickey 3d.
Songteksten
Y a plus grand chose à faire
alors prépare tes affaires
mets tes chaussures et ta p’tite laine
on va monter voir au calvaire
si les 3 martyres sur leur croix
sont toujours là
peut-être que c’est la faute à Lucifer
à Zeus ou bien Jean-Paul III
d’les voir traîner là comme ça
comme des cons sur une vilaine croix
ils ont pas l’air de s’plaire
ils ont plutôt l’air d'être en enfer
allé
allé
on va les décrocher ce soir
prépare à fumer et à boire
ça fait des siècles qu’ils r’gardent leurs pieds
c’est pas commode pour discuter
allé
y’a plus grand chose à faire
plus grand chose à faire
plus grand chose à faire …
(Merci à Ochane Dom pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Er is meer te doen.
dus maak je spullen klaar.
doe je schoenen en wol aan.
we gaan naar Calvary.
als de drie martelaren aan hun kruis
zijn er nog steeds
misschien is het Lucifer ' s schuld.
aan Zeus of Johannes Paulus III
om ze zo rond te zien hangen.
als klootzakken aan een ondeugend kruis
ze lijken elkaar niet te mogen.
ze zien eruit alsof ze in de hel zijn.
gaan
gaan
we halen ze vanavond op.
bereid je voor om te roken en te drinken
ze houden hun voeten al eeuwen.
het is niet handig om te praten.
gaan
er is meer te doen.
meer te doen
meer te doen …
(Dank aan Ochane Dom voor deze woorden)