Mickey 3d — Chanson De Rien Du Tout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson De Rien Du Tout" van Mickey 3d.
Songteksten
C’est une chanson de rien du tout
Qui vaut mme pas 3 francs 6 sous
Mme pas la moiti d’un euro
C’est vous dire si elle vaut le cot
C’est une chanson qui nous ressemble
Elle est ne le 24 dcembre
A 23 heures et des poussires
J’tais un petit peu en colre
J’aurais pu la jeter dans le ruisseau
Ou la siffler rien que pour les oiseaux
Mais le ruisseau tait gel
Et les oiseaux s’taient taills
C’est une chanson de rien du tout
Qui vaut mme pas 3 francs 6 sous
Compose sur un vieux piano
Qui joue toujours un p’tit peu faux
C’est une chanson qui me rappelle
Y en a qui sont seuls Nol
A 23 heures et des poussires
Ils regardent le ciel de travers
J’aurais pu la jeter dans le ruisseau
Ou la siffler rien que pour les oiseaux
Mais j’ai dcid de la garder
Ca peut servir on sait jamais
Songtekstvertaling
Het is een lied van niets.
Wie is mevrouw niet 3 Franc 6 sous waard?
Mevrouw geen halve euro
Dat is zeggen of het de prijs waard is.
Het is een lied dat op ons lijkt.
Het is 24 December
Om 23 uur en stof
Ik hou een beetje m 'n mond in m' n broek.
Ik had haar in de Beek kunnen gooien.
Of fluit het alleen voor vogels.
Maar de kreek tait Frost
En de vogels zwijgen.
Het is een lied van niets.
Wie is mevrouw niet 3 Franc 6 sous waard?
Componeren op een oude piano
Die altijd een beetje nep speelt.
Het is een lied dat me eraan herinnert
Er zijn mensen die alleen zijn.
Om 23 uur en stof
Ze kijken naar de hemel
Ik had haar in de Beek kunnen gooien.
Of fluit het alleen voor vogels.
Maar ik heb dcid om het te houden.
Het kan gebruikt worden we weten nooit