Mickael Miro — Juste Comme Ça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juste Comme Ça" van Mickael Miro.
Songteksten
N. St-Pier
Le moindre petit creux, je le règle au Soja
Et quand je fais un vœu, je rêve de l´Alaska
Un rien me fait pleurer, je regarde plus le J. T Et je trouve qu´y a pas plus triste qu´un dessin animé
M. Miro
Je sais j´ai pas le courage des pokeurs de facebook
Has been bien avant l´âge, je préfère chiner dans les souks
Mal habillé en texto, msn ça me stresse
Je rêve d´un alter ego sans e-mail sans adresse
Je veux qu´ça m´arrive un jour, un jour, un jour comme ça
Que l´amour, l´amour… Tombe sur moi
Comme pris au piège et par surprise, comme autrefois
Sans rendez-vous sur internet, sans entremise
Juste, juste, juste…
Juste, juste, juste…
Juste comme ça
N. St-Pier
Moi je rêve pas d´un chanteur qui vend des millions de disques
Mon prince serait brocanteur, et ferait sourire le fisc
Je voudrais tomber sur lui par le plus grand des hasards
A bord d´un train de nuit, perdu entre deux gares
M. Miro
Si tu veux mon avis, ça vaut le coup de m´essayer
Ne passons plus nos vies à nous courir après
Oublie tes scénarios oublie tes sms
L´amour c´est de l´impro sur le thème des princesses
Je veux qu´ça m´arrive un jour, un jour, un jour comme ça
Que l´amour, l´amour… Tombe sur moi
Comme pris au piège et par surprise, comme autrefois
Sans rendez-vous sur internet, sans entremise
Juste, juste, juste…
Juste, juste, juste…
Juste comme ça
(Merci à alex pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
N. St-Pier
Bij het minste beetje hol, regel ik het met soja.
En als ik een wens doe, droom ik van lAlaska.
Niets maakt me aan het huilen, Ik kijk meer naar de J. T. en ik zie dat quy geen zieliger heeft dan een tekenfilm.
Mr Miro.
Ik weet dat ik niet de moed heb van Facebook pokers
Het is al lang voor de leeftijd, Ik heb liever kin in de souks
Slecht gekleed in tekst, msn het benadrukt me
Ik droom van een alter ego zonder e-mail zonder Adres
Ik wil quça marrive op een dag, op een dag, op een dag als die
May lamour, lamour... val op me.
Als gevangen en verrast, zoals in het verleden
Geen afspraken via internet, geen inter -
Gewoon, Gewoon, Gewoon…
Gewoon, Gewoon, Gewoon…
Zomaar.
N. St-Pier
Ik droom niet van een zanger die miljoenen platen verkoopt.
Mijn prins zou een koopman zijn, en de Belastingdienst laten lachen.
Ik wil hem toevallig tegenkomen.
Aan boord van een nachttrein, verloren tussen twee stations
Mr Miro.
Als je mijn mening wilt, is het de moeite waard om te sms ' en.
Laten we niet meer achter elkaar aanzitten.
Vergeet je scenario ' s Vergeet je sms
The love CEST of limpro on the theme of prinsessen
Ik wil quça marrive op een dag, op een dag, op een dag als die
May lamour, lamour... val op me.
Als gevangen en verrast, zoals in het verleden
Geen afspraken via internet, geen inter -
Gewoon, Gewoon, Gewoon…
Gewoon, Gewoon, Gewoon…
Zomaar.
(Dank aan alex voor deze woorden)