Mick Karn — Saviour, Are You With Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saviour, Are You With Me?" van Mick Karn.
Songteksten
God!
Everytime I try to lie
It goes too far, goes too far
And I hate the way they leave me
After they say their 'Bye, bye'
Why then should that please me?
If you can see there’s trouble, then hear me
Saviour, are you with me?
Don’t you completely ever believe me
Saviour, are you with me?
God!
Even when it’s close I feel
I’m much too far, much too far
Is a friend in need a lover?
Will you recover? Try, try
Crying makes it easy
If you can see there’s trouble, then hear me
Saviour, are you with me?
Don’t you completely ever believe me
Saviour, are you with me?
God!
Give me strength and make me tough
But not too hard, not too hard
It’s enough when they walk through me
Simply to ask them 'Why? Why?'
Please, lord, don’t deceive me
If you can see there’s trouble, then hear me
Saviour, are you with me?
Don’t you completely ever believe me
Saviour, are you with me?
Songtekstvertaling
God!
Elke keer als ik probeer te liegen
Het gaat te ver, gaat te ver.
En ik haat de manier waarop ze me verlaten.
Nadat ze hun 'dag, dag'hebben gezegd.
Waarom zou dat mij dan behagen?
Als je ziet dat er problemen zijn, luister dan naar me.
Saviour, ben je er nog?
Geloof me nooit helemaal.
Saviour, ben je er nog?
God!
Zelfs als het dichtbij is voel ik me
Ik ben veel te ver, veel te ver.
Heeft een vriend een minnaar nodig?
Zal je herstellen? Probeer, probeer
Huilen maakt het makkelijk.
Als je ziet dat er problemen zijn, luister dan naar me.
Saviour, ben je er nog?
Geloof me nooit helemaal.
Saviour, ben je er nog?
God!
Geef me kracht en maak me sterk
Maar niet te hard, niet te hard
Het is genoeg als ze door mij lopen.
Gewoon om hen te vragen ' waarom? Waarom?'
Alstublieft, Heer, bedrieg me niet.
Als je ziet dat er problemen zijn, luister dan naar me.
Saviour, ben je er nog?
Geloof me nooit helemaal.
Saviour, ben je er nog?