Mick Jenkins — Prosperity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prosperity" van Mick Jenkins.
Songteksten
Who’s the most self conscious?
Lately I’ve been lookin' at tags less
Never leavin' store fronts bagless
Designer rags and conversations with facists
Mister Wilder’s a myth, theMIND is a gift
I mean, so is this gift
No longer ashamed of my thread count
In bed with a girl who’s not ashamed of her head gown
Still I wake up with these cold sweats
Forever get to sleep it off
Pray this woman fucks me soft
Instant gratification
I mean, now I’m impatient
It’s hard for a nigga who never had shit to have shit
You turned into that store front, paper or plastic?
You asked for it My dad says the Lord’s blessings will rain down
I pray I stay sane now
Asking questions like, «Am I lame now?»
Because I’m still plagued by peer pressure
Craig says «survivor's guilt will probably still get ya»
Time spent is still like the only real measure
Of the four letter word
I drip my ego in gold
I wear that bitch like a fur
The only protection from the coast is the moments that I rather forget
Big bracelets, Rollies, big faces
Jesus pieces can’t save you
VVS is stressin'
Best dressed, say less
When niggas stress it ain’t true (Fuck, bro)
Cuban links and pinkie rings and trinkets
Diamonds, bling and gold, in my grill… grill…
Spread love
Fuck a dollar
Fuck your lover, get some head-love
Break bread with your niggas, burnin' bed bugs
Cause you don’t need that
Fuck a zippy nigga feedback
We gone where the keys at You see, I’m only ever lost when I ask where the trees at Milly rockin' through the pressure
Middle fingers to the pessimistic
Niggas latchin' cause they simply missed the message, listen
All this gold I be talkin', what’s it representin'?
If I ain’t rockin' what I’m talkin'
What I’m talkin' really
Mostly metaphor
Most niggas out here talkin' silly
«We'll talk about it, Mick»
Lot of people like to dance around a point, I couldn’t even bust a waltz around
it
I’ve been tryna make one
See a chance, know that I’ma take one
Only mobbin' with my day one niggas
Only shoppin' for like 15 minutes in a different city
When I’m on tour
More contemporary than a war tour, not a label whore
I don’t play with niggas
Talkin' color palettes, seein' silhouettes
You see me takin' pictures
I’ma build on that
And it don’t matter, I’ma chill on that
You can see it when you see me
I’ma always be me
I can keep it real like that
Big bracelets, Rollies, big faces
Jesus pieces can’t save you
VVS is stressin'
Best dressed, say less
When niggas stress it ain’t true (Fuck, bro)
Cuban links and pinkie rings and trinkets
Diamonds, bling and gold, in my grill… grill…
OK, the love of money root of all evil
OK, the camel through a eye of a needle 'fore a rich man
Before a rich man know heaven
So I’m in this bitch, no wrist band
Movin', dippin', dodgin' through the temptation
I’ve been hasty, I be patient
I’ve been maybed to be never heard from again
So when I got the cash
I be spendin' like we savin'
Say, «he trippin'"till you check my balance
10 years later you can check my talents
I done doubled up from a 2−4 from 5−10
I never been no type of man to hide his shit beneath the dirt
Crack a smile beneath the hurt
You can only do that when you knew that
All those things that you had when you was up was just stuff
Without it it’s like, Kith, its Just Us Who are you when no one’s lookin'?
Most niggas crooked, they money exposed
It’s always sunny until it’s cloudy
And then you suppose
That that door to the boat, will still be open when you reach it Hope it work out like before you
I wouldn’t bet on that myself though
Big bracelets, Rollies, big faces
Jesus pieces can’t save you
VVS is stressin'
Best dressed, say less
When niggas stress it ain’t true (Fuck, bro)
Cuban links and pinkie rings and trinkets
Diamonds, bling and gold, in my grill… grill…
Oh you never heard somebody say it’s a different type of love?
It is, and I’m j-, I just admitted that like, it definitely is. It def- def-
i-i-is Like, I’m not denying that, like, I have to say that is, it is a different type of love…
(I told you that, 6 months ago!)
Songtekstvertaling
Wie is het meest zelfbewust?
De laatste tijd kijk ik minder naar tags.
Nooit verlaten winkel fronten zonder zak
Designer vodden en gesprekken met facisten
Mr Wilder is een mythe, de wind is een geschenk.
Ik bedoel, dit geschenk ook.
Ik schaam me niet meer voor m ' n draadtelling.
In bed met een meisje dat zich niet schaamt voor haar hoofdjurk.
Toch word ik wakker met dit koude zweet.
Voor altijd, slaap je roes uit.
Bid dat deze vrouw me zacht neukt.
Onmiddellijke bevrediging
Ik bedoel, nu ben ik ongeduldig.
Het is moeilijk voor een neger die nooit iets had om iets te hebben.
Je veranderde in dat winkel front, papier of plastic?
Je vroeg erom mijn vader zegt dat de zegen van de Heer zal regenen
Ik bid dat ik nu gezond blijf.
Vragen stellen zoals: "Ben ik nu stom?»
Want ik word nog steeds geplaagd door peer pressure.
Craig zegt " overlevings schuld zal je waarschijnlijk nog steeds krijgen»
Tijd besteed is nog steeds de enige echte maatstaf
Van het vierletterwoord
Ik drup mijn ego in goud
Ik draag die trut als een bont.
De enige bescherming tegen de kust zijn de momenten die ik liever vergeet.
Grote armbanden, rollen, grote gezichten
Jezus stukjes kunnen je niet redden
VV 's stressin'
Best gekleed, zeg minder
Als negers stress hebben, is het niet waar.)
Cubaanse links en pinkringen en snuisterijen
Diamanten, bling en goud, in mijn grill ... …
Spreid liefde
Fuck een dollar.
Neuk je minnaar, krijg wat koppie-liefde
Break break break bread with your niggas, burnin ' bed bugs
Want dat heb je niet nodig.
Fuck een zippy nigga feedback
We zijn waar de sleutels zijn, Ik ben alleen verdwaald als ik vraag waar de bomen bij Milly door de druk heen rocken.
Middenvingers voor de pessimisten
Nigga' s blijven hangen omdat ze gewoon de boodschap hebben gemist, luister
Al dat goud waar ik het over heb, wat verdringt het?
Als ik niet rockin' what I 'm talkin'
Waar ik het eigenlijk over heb
Meestal metaforen.
De meeste negers hier praten Dom.
"We zullen erover praten, Mick»
Veel mensen dansen graag rond een punt, Ik kan niet eens een wals breken.
het
Ik heb geprobeerd er een te maken.
Zie een kans, weet dat ik er een neem.
♪ Only mobbin ' with my day one niggas ♪
Ik koop maar 15 minuten in een andere stad.
Als ik op tournee ben
Meer eigentijds dan een oorlogstour, geen labelhoer.
Ik speel niet met negers.
Talkin 'color palettes, seein' silhouettes
Je ziet me foto' s maken.
Daar ga ik op voortbouwen.
En het maakt niet uit.
Je kunt het zien als je me ziet.
Ik ben altijd mezelf
Ik kan het zo echt houden.
Grote armbanden, rollen, grote gezichten
Jezus stukjes kunnen je niet redden
VV 's stressin'
Best gekleed, zeg minder
Als negers stress hebben, is het niet waar.)
Cubaanse links en pinkringen en snuisterijen
Diamanten, bling en goud, in mijn grill ... …
Oké, de liefde voor geld wortel van al het kwaad
Ok, de kameel door een oog van een naald voor een rijke man
Voordat een rijk man de hemel kent
Dus ik zit in dit kreng, geen Polsband.
Movin', dippin', dodgin ' door de verleiding
Ik ben overhaast geweest, Ik heb geduld.
Ik ben bedolven om nooit meer iets van me te horen.
Dus toen ik het geld kreeg
Ik spendin 'like we savin'
Zeg,"hij flipt" totdat je mijn saldo controleert
Tien jaar later kun je mijn talenten controleren.
Ik ben verdubbeld van een 2-4 van 5-10
Ik ben nooit een man geweest die zijn stront Onder het vuil verborg.
Kraak een glimlach onder de pijn
Dat kun je alleen doen als je dat wist.
Al die dingen die je had toen je wakker was waren gewoon dingen.
Zonder dat is het als, Kith, zijn wij alleen Wie ben jij als niemand kijkt?
De meeste negers zijn corrupt.
Het is altijd zonnig tot het bewolkt is
En dan denk je
Die deur naar de boot, zal nog open zijn als je er bent hoop dat het werkt zoals voor je.
Daar zou ik zelf niet op wedden.
Grote armbanden, rollen, grote gezichten
Jezus stukjes kunnen je niet redden
VV 's stressin'
Best gekleed, zeg minder
Als negers stress hebben, is het niet waar.)
Cubaanse links en pinkringen en snuisterijen
Diamanten, bling en goud, in mijn grill ... …
Heb je nooit iemand horen zeggen dat het een ander soort liefde is?
Dat is het, en ik geef toe dat het zeker zo is. It def-def-
ik ontken niet dat het een ander soort liefde is.…
Dat heb ik je zes maanden geleden al verteld.)