Mick Jenkins — Jazz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jazz" van Mick Jenkins.

Songteksten

Drink more water… or you might die
Seven Nine, King Drive, you can picture me rollin'
Bendin' corners we was headed to the Rasta
Nigga been blessed but a nigga been sick
And a nigga been stressed so, fuck it I’m a doctor
Self medicated, ginger ale in the champagne flutes
And I ain’t celebratin', shookin' up crack
Where presentation’s everything, tell 'em wait 'til I’m plated
Patience, I’m faded
like outdated denim
Hearin' it like this about as rare as a cadence
The boy got some Miles Davis in him
Talkin' all that jazz
Tellin' all that truth, nigga talk your shit
Better watch your mouth, better watch your back
Better choose the right way on some fork in the road shit
And of course the path less traveled
Fuck I look like followin' your footsteps?
Don’t fumble cause this ain’t Sunday football
I ain’t at home with a footrest
In fact I’m in front of the back of your head
But I’m comin' from behind, better look left
Look left like where the fuck is he?
You got time on your head boy
You got time on your head like you wearing buck fifty
Do it so clean but it’s still so filthy, fuck with me Cause you already know you fuck niggas really can’t really talk with me Talking all that jazz, talking all that jazz
Telling all that truth, nigga talk your shit
Nigga talk your shit
Talking all that jazz, talking all that jazz
Telling all that truth, nigga talk your shit
Nigga talk your shit
Talking all that jazz, talking all that jazz
Telling all that truth, nigga talk your shit
Nigga talk your shit
Talking all that jazz might get you popped
But I ain’t gonna stop don’t A-S-K
Until I’m in a white drop top with a smile on my face
And a hand in the air like JFK
Wait, all in your steam better known as a hotbox
Crack rocks in a square, better known as block
Impaired tryna move that’s hopscotch
Unfair one leg is a hell of a cock block
My nigga what an anomaly
My nigga look at the world, my nigga what a monopoly
Drop tops in the hood, and they sitting on 22's
Nigga still on section 8 though
Tricking on the low for a ho nigga
Momma at the crib tryna stretch a couple pesos
Couldn’t paint a pretty picture with the tears and her makeup
Better get MAACO, makeovers help niggas make money
But I’m a always talk that James Moody
Most rappers these days is actors
And I can’t keep watching the same movie
These niggas keep sharing the same models
And these models act like they ain’t groupies
I ain’t stupid, talking Duke Ellington, Count Bassie, Monk and Dave Brubeck
I ain’t stupid, talking too eloquent, I ain’t stutter, my nigga I ain’t Ruben
Ginger ale for the hoes in champagne flutes
Tell one of them come pour me a glass
She don’t act up, she can get this truth
Tell her ass read that while I roll this joint
Nigga tryna relax, cause the shit don’t stop
I ain’t tryna relapse to that whack bullshit
Niggas better evac when I drop
Cause I swear that this black man ain’t stop
Talking all that jazz, talking all that jazz
Telling all that truth, nigga talk your shit
Nigga talk your shit
Talking all that jazz, talking all that jazz
Telling all that truth, nigga talk your shit
Nigga talk your shit
Talking all that jazz, talking all that jazz
Telling all that truth, nigga talk your shit
Nigga talk your shit
Talking all that jazz might get you popped
But I ain’t gonna stop don’t A-S-K
Until I’m in a white drop top with a smile on my face
And a hand in the air like JFK
That Coltrane
That Charlie Parker
That Charles Mingus
That Frank Sinatra
Talking all that jazz, talking all that jazz
That Coltrane, that Charlie Parker, that Charles Mingus
That Frank Sinatra
Talking all that jazz
Talking all that jazz

Songtekstvertaling

Drink meer water... of je sterft.
Seven Nine, King Drive, je kunt je voorstellen dat ik rol.
We waren op weg naar de Rasta.
Hij is gezegend, maar hij is ziek.
En een neger is gestrest dus, fuck it Ik ben een dokter
Zelfmedicatie, gemberbier in de champagnefluiten
En ik ga niet celebratin', shootin' up crack
Waar de presentatie alles is, zeg dat ze wachten tot ik verzilverd ben.
Geduld, Ik ben vervaagd.
zoals verouderde denim
Zo zeldzaam als een cadence.
De jongen heeft Miles Davis in zich.
Al die jazz
Vertel al die waarheid, nigga praat je onzin
Let op je woorden, let op je rug.
Kies maar de juiste weg op een vork in de weg stront
En natuurlijk het minder bereisd pad.
Zie ik eruit alsof ik je voetstappen volg?
Niet knoeien, want dit is geen zondagsvoetbal.
Ik ben niet thuis met een voetsteun.
In feite sta ik voor de achterkant van je hoofd.
Maar ik kom van achteren, kijk beter naar links.
Naar links kijken alsof waar hij verdomme is?
Je hebt tijd voor je hoofd jongen.
Je hebt tijd op je hoofd alsof je buck vijftig draagt.
Doe het zo schoon maar het is nog steeds zo smerig, neuk me want je weet al dat je negers neukt echt niet kan praten met mij praten al die jazz, praten al die jazz
Vertel al die waarheid, nigga praat je onzin
Lul niet zo.
Al die jazz praten, al die jazz praten
Vertel al die waarheid, nigga praat je onzin
Lul niet zo.
Al die jazz praten, al die jazz praten
Vertel al die waarheid, nigga praat je onzin
Lul niet zo.
Door al die jazz word je misschien gepakt.
Maar ik ga niet stoppen.
Totdat ik in een witte drop top zit met een glimlach op mijn gezicht
En een hand in de lucht als JFK
Wacht, allemaal in je stoom beter bekend als een hotbox
Crack rocks in a square, beter bekend als block
Verstoorde tryna beweging dat is hinkelen
Oneerlijk een been is een hel van een lul blok
Mijn nigga wat een anomalie
Mijn nigga kijk naar de wereld, mijn nigga wat een monopolie
Topjes in de motorkap, en ze zitten op 22 ' s
Nikker nog steeds op Sectie 8
Op de grond voor een ho nigga
Mama bij de wieg tryna rekt een paar Peso ' s
Kon geen mooi beeld schetsen met de tranen en haar make-up
Haal MAACO, make-overs helpen negers geld te verdienen.
Maar ik praat altijd met James Moody.
De meeste rappers tegenwoordig zijn acteurs.
En ik kan niet dezelfde film blijven kijken.
Deze negers delen steeds dezelfde modellen.
En deze modellen doen alsof ze geen groupies zijn.
Ik ben niet dom, pratende Duke Ellington, Graaf Bassie, Monk en Dave Brubeck
Ik ben niet dom, praat te welsprekend, ik stotter niet, nigga ik ben Ruben niet
Ginger ale voor de hoeren in champagnefluiten
Zeg tegen een van hen dat ze een glas voor me inschenken.
Als ze zich niet gedraagt, krijgt ze de waarheid.
Zeg dat haar kont dat leest terwijl ik deze joint rol.
Probeer te ontspannen, want de shit stopt niet.
Ik probeer niet terug te vallen naar die onzin.
Nikkers kunnen beter evacueren als ik val.
Want Ik zweer dat deze zwarte man niet gestopt is.
Al die jazz praten, al die jazz praten
Vertel al die waarheid, nigga praat je onzin
Lul niet zo.
Al die jazz praten, al die jazz praten
Vertel al die waarheid, nigga praat je onzin
Lul niet zo.
Al die jazz praten, al die jazz praten
Vertel al die waarheid, nigga praat je onzin
Lul niet zo.
Door al die jazz word je misschien gepakt.
Maar ik ga niet stoppen.
Totdat ik in een witte drop top zit met een glimlach op mijn gezicht
En een hand in de lucht als JFK
Die Coltrane.
Die Charlie Parker.
Dat Charles Mingus
Die Frank Sinatra
Al die jazz praten, al die jazz praten
Die Coltrane, die Charlie Parker, die Charles Mingus.
Die Frank Sinatra
Al die jazz aan het praten.
Al die jazz aan het praten.