Mick Jagger — Blind Leading The Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Leading The Blind" van Mick Jagger.
Songteksten
When the chips are down,
And you’re blinded on your feet,
You’re standing up and walking,
But you know you are dead meat.
The sky is busting,
It’s near the break of day,
You’re running out options,
Running out of place.
The leaves are cracking,
Withered on the trees,
Beg you darling,
Won’t you say a prayer for me,
I need your benediction,
'Cause I’m a soul in need,
I can’t sit down much lower,
'Cause I’m on my knees.
Like the blind leading the blind,
After the wine, the tears they are gushing,
Just like the blind leading the blind,
Time after time,
You won’t let the love in.
Mmmmmmmmmm. ..
You are the sharpest knife,
You are the finest blade,
You are the shining sun,
Everybody’s in your shade.
So funny to you,
Dripping honeyfrom your tongue,
But you never know what’s going on,
When the day is done.
There is a sadness,
Just grinding in your bones,
A twisted trap down which you’re forced to go,
You need the hand of friendship to steady up your heart,
So hang on to me baby,
I’ll show you down the path.
Just like the blind leading the blind,
Asking me why,
You won’t let the love in.
Oh, like the blind leading the blind,
Only to find your feelings are nothing, ah!
Mm, just like the blind leading the blind,
After the wine, your tears they are gushing, gushing, yeah.
Just like the blind leading the blind,
Just like you’ll find it’s leading to nothing, nothing oooh,
oooh, yeah!
Mmmmm… Just like the blind leading the blind,
Time after time,
It’s leading to nothing, nothing, nothing, not a thing.
Leading the blind,
After the wine, the tears they are gushing, gushing, gushing
Songtekstvertaling
Als de fiches weg zijn,
En je bent verblind op je voeten.,
Je staat op en loopt.,
Maar je weet dat je dood bent.
De hemel breekt,
Het is bijna de dageraad.,
Je hebt bijna geen opties meer.,
Het raakt op zijn plaats.
De bladeren kraken.,
Verdord op de bomen,
Ik smeek je, schat.,
Wil je niet voor me bidden?,
Ik heb uw zegen nodig.,
Want ik ben een ziel in nood,
Ik kan niet veel lager gaan zitten.,
Omdat ik op mijn knieën zit.
Zoals de blinden de blinden leiden,
Na de wijn gieten de tranen.,
Net als de blinden die de blinden leiden,
Keer op keer,
Je laat de liefde niet binnen.
Mmmmmmmmmm. ..
Jij bent het scherpste mes.,
Jij bent het mooiste mes.,
Jij bent de stralende zon,
Iedereen is in je schaduw.
Zo grappig voor jou,
Druipend Honey uit je tong,
Maar je weet nooit wat er aan de hand is.,
Als de dag voorbij is.
Er is een verdriet,
Gewoon in je botten knarsen.,
Een verdraaide val waar je gedwongen voor bent.,
Je hebt de hand van vriendschap nodig om je hart te stabiliseren.,
Dus hou me vast, schat.,
Ik zal je de weg wijzen.
Net als de blinden die de blinden leiden,
Hij vroeg me waarom.,
Je laat de liefde niet binnen.
Oh, net als de blinden die de blinden leiden,
Alleen om je gevoelens te vinden is niets, ah!
Net als de blinden die de blinden leiden.,
Na de wijn, je tranen, ze stromen, guiten, ja.
Net als de blinden die de blinden leiden,
Net zoals je zult zien dat het tot niets leidt, niets oooh,
oooh, Ja!
Net als de blinden die de blinden leiden.,
Keer op keer,
Het leidt tot niets, niets, niets, niets, niets.
De blinden leiden,
Na de wijn, de tranen ze bruisen, gushen, gushen