Mick Harvey — Initials B.B. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Initials B.B." van Mick Harvey.

Songteksten

One night as I was just moping around
In some English pub, in the heart of London town
Leafing through Monstrous Love by Pauwels
A vision hovered above the whiskey soda bottles
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
While the decorations of her conquerors
Glittered to her gyrations, bronze and golden ores
The platinum engraved, cold circles that linger
Those marks of a slave upon each finger
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
Almost to her hips, she is booted
Brimming, like a chalice, with her beauty
She wears nothing at all but her perfumed hair
Essence de Guerlain in her long hair
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
With each little quiver one could detect
Little bells of silver around her neck
Ringing could be heard as she came near
And spoke the word Almeria
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials
The initials

Songtekstvertaling

Op een avond zat ik te kniezen.
In een Engelse pub, in het hart van Londen
Bladerend door monsterlijke liefde door Pauwels
Een visioen zweefde boven de whiskyfles.
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Terwijl de decoraties van haar veroveraars
Glitterde naar haar gyraties, brons en gouden ertsen
De platina gegraveerde, koude cirkels die blijven hangen
Die sporen van een slaaf aan elke vinger
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Bijna tot aan haar heupen, wordt ze geschopt
Vol, als een kelk, met haar schoonheid.
Ze draagt niets anders dan haar geparfumeerde haar.
Essence de Guerlain in haar lang haar
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Met elke kleine Koker kon men detecteren
Kleine zilveren klokken om haar nek
Het rinkelen kon worden gehoord toen ze in de buurt kwam.
En sprak het woord Almeria
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste
Eerste