Mick Flannery — Only Gettin' On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Gettin' On" van Mick Flannery.
Songteksten
You let me help you with your washing babe
You know I’ve been asleep all day
You’re getting tired of me, you’re tired now of all my ways
You let me help you with that folding girl
You know I’ve been away all year
I hope you’re true to me Hope you don’t let no other man in here
You think I roll out this land, my pistol in my hand
Lining up another score
But you’re wrong babe, you’re wrong
I’m only getting on, trying to make it so we can live some more.
You let me help you with them bolts of yours
You know I’ve missed you so…
It be hard baby
Harder than you’ve ever known.
You think I roll out this land, my pistol in my hand
Lining up another score
But you’re wrong babe, you’re wrong
I’m only getting on, trying to make it so we can live some more.
You let me help you with your packing girl
I’ve been doing it since the day we met
I tried baby, I tried baby
Don’t forget…
Songtekstvertaling
Je laat me je helpen met je was babe
Ik heb de hele dag geslapen.
Je wordt moe van me, je bent moe van al mijn manieren.
Laat me je helpen met dat vouwmeisje.
Ik ben het hele jaar weggeweest.
Ik hoop dat je me trouw bent. hopelijk laat je geen andere man binnen.
Denk je dat ik dit land uitrol, mijn pistool in mijn hand
Nog een score opstellen
Maar je hebt het mis, schat.
Ik probeer het alleen maar te maken zodat we meer kunnen leven.
Laat me je helpen met die bouten van je.
Ik heb je zo gemist.…
It be hard baby
Harder dan je ooit hebt geweten.
Denk je dat ik dit land uitrol, mijn pistool in mijn hand
Nog een score opstellen
Maar je hebt het mis, schat.
Ik probeer het alleen maar te maken zodat we meer kunnen leven.
Laat me je helpen met je pakmeisje.
Ik doe het al sinds de dag dat we elkaar ontmoetten.
Ik probeerde baby, Ik probeerde baby
Vergeet niet…