Mick Est Tout Seul — Allez ! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Allez !" van Mick Est Tout Seul.

Songteksten

Je ne sais plus trop quoi faire
j’ai un peu la tête à l’envers
dehors il y a des gens qui tombent par terre
ils se relèvent en marche arrière
le passant qui passait
c’est l’enfant que j'étais
allez!
j’ai comme du plomb dans la cervelle
pourtant je m’active avec elle
mais j’arrive plus à faire semblant
je cherche la marche avant
je pars sans le passé
et l’enfant je l’ai tué
allez!

Songtekstvertaling

Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik heb een beetje ondersteboven.
buiten zijn er mensen die op de grond vallen.
ze stijgen in omgekeerde
de voorbijganger
dit is het kind dat ik was.
kom op!
Ik ben als lood in mijn hersenen.
toch werk ik met haar.
maar ik kan niet meer doen alsof.
Ik kijk er naar uit om te lopen.
Ik vertrek zonder het verleden.
en het kind dat ik doodde
kom op!