Michèle Bernard — La danse des bombes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La danse des bombes" van Michèle Bernard.
Songteksten
Oui, barbare je suis
Oui, j’aime le canon
La mitraille dans l’air
Amis, amis dansons!
La danse des bombes, garde à vous!
Voici les lions
Le tonnerre de la bataille gronde sur nous
Amis chantons!
Amis, amis dansons!
La danse des bombes, garde à vous!
Voici les lions
Le tonnerre de la bataille gronde sur nous
Amis chantons!
L'âcre odeur de la poudre
Qui se mêle à l’encens
Ma voix frappant la voûte
Et l’orgue qui perd ses dents
La nuit est écarlate
Trempez-y vos drapeaux
Beaux enfants de Montmartre
La victoire ou le tombeau
Oui, barbare je suis
Oui, j’aime le canon
Et mon cur je le jette
À la Révolution
Oui, mon cur je le jette
À la Révolution
Songtekstvertaling
Ja, barbaar.
Ja, Ik hou van het pistool.
Het machinegeweer in de lucht
Vrienden, vrienden laten we dansen!
De Bomdans, hou het voor jezelf!
Hier zijn de leeuwen.
De donder van de strijd rommelt op ons
Vrienden zingen!
Vrienden, vrienden laten we dansen!
De Bomdans, hou het voor jezelf!
Hier zijn de leeuwen.
De donder van de strijd rommelt op ons
Vrienden zingen!
De scherpe geur van poeder
Die mengt met wierook
Mijn stem raakt de kluis
En het orgaan dat zijn tanden verliest
De nacht is scharlaken
Dip je vlaggen erin.
Prachtige kinderen van Montmartre
Overwinning of het graf
Ja, barbaar.
Ja, Ik hou van het pistool.
En mijn kont Ik gooi het
Op de revolutie
Ja, mijn kont Ik gooi het
Op de revolutie