Michelle — Wiedersehen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wiedersehen" van Michelle.

Songteksten

Baby es ist so weit
es tut mir wirklich leid
die Zeit mit dir war schön
Ich blieb so gern noch hier
immer so nah bei dir
es fällt mir so schwer zu gehen
Doch ich weiß auch das
in dieser Nacht
war noch nicht der letzte Tanz
Freunde wie wir
verlieren sich niemals ganz
Wie doch die Zeit vergeht
als ob sie Flügel hätt
immer wenn ich bei dir bin
doch ich vergess dich nicht
und bald wird die Sehnsucht mich
wieder zurück zu dir führen
was auch passiert
es bleibt dabei
darauf geb ich dir mein Wort
so wie die Sonne
an jedem Tag wieder kommt
Es gibt ein Wiedersehen mit dir
ich bin bestimmt bald wieder hier
egal wie lang es dauern mag
ich freu mich schon auf diesen Tag
ich lass mein Herz bei dir zurück
und nehm dich in Gedanken mit
und du bist immer nah bei mir
es gibt ein Wiedersehen
ein Wiedersehen mit dir
Und wenn ich mal einsam bin
träum ich mich zu dir hin
dann seh ich dich vor mir
als wärst du wirklich da
glaub mir dieser Traum wird wahr
und bald bin ich wieder hier
die Zeit vergeht schneller
als man denkt
es dauert gar nicht mehr lang
bald ist es soweit
dann kommt der Tag und dann
Es gibt ein Wiedersehen mit dir
ich bin bestimmt bald wieder hier
egal wie lang es dauern mag
ich freu mich schon auf diesen Tag
ich lass mein Herz bei dir zurück
und nehm dich in Gedanken mit
und du bist immer nah bei mir
es gibt ein Wiedersehen
ein Wiedersehen mit dir
Und wenn du mal Nachts
nicht schlafen kannst
und du hast Zweifel oder Angst
dann denk daran
dass es nichts gibt
was uns für immer trennen kann
Es gibt ein Wiedersehen mit dir
ich bin bestimmt bald wieder hier
egal wie lang es dauern mag
ich freu mich schon auf diesen Tag
ich lass mein Herz bei dir zurück
und nehm dich in Gedanken mit
und du bist immer nah bei mir
es gibt ein Wiedersehen
ein Wiedersehen mit dir
ein Wiedersehen mit dir
ein Wiedersehen mit dir

Songtekstvertaling

Schatje, het is tijd.
Het spijt me echt.
de tijd met jou was leuk.
Ik vond het heerlijk om hier te blijven.
altijd zo dicht bij je.
het is zo moeilijk voor me om te lopen.
Maar ik weet ook dat
die nacht
was niet de laatste dans
Vrienden zoals wij.
verlies jezelf nooit helemaal.
Hoe de tijd vliegt
alsof ze vleugels had.
als ik bij je ben
maar ik vergeet je niet.
en binnenkort zal het verlangen me maken
leid terug naar jou
wat gebeurt er?
het blijft
dan geef ik je mijn woord.
als de zon
elke dag terugkomen
Er is een reünie met jou.
Ik ben zo terug.
hoe lang het ook duurt
Ik kijk uit naar deze dag.
Ik laat mijn hart bij jou.
en neem je mee in je gedachten
en je bent altijd dicht bij me.
er is een reünie.
een reünie met jou.
En als ik eenzaam ben
Ik droom voor jou
dan zie ik je voor me.
alsof je er echt was.
geloof me, deze droom komt uit
en binnenkort ben ik terug.
de tijd vliegt sneller.
dan je denkt
het duurt niet lang meer.
binnenkort is het tijd.
dan komt de dag en dan
Er is een reünie met jou.
Ik ben zo terug.
hoe lang het ook duurt
Ik kijk uit naar deze dag.
Ik laat mijn hart bij jou.
en neem je mee in je gedachten
en je bent altijd dicht bij me.
er is een reünie.
een reünie met jou.
En als je soms ' s nachts
ik kan niet slapen.
en je hebt twijfels of angst.
denk er dan aan.
dat er niets is
wat ons voor altijd kan scheiden
Er is een reünie met jou.
Ik ben zo terug.
hoe lang het ook duurt
Ik kijk uit naar deze dag.
Ik laat mijn hart bij jou.
en neem je mee in je gedachten
en je bent altijd dicht bij me.
er is een reünie.
een reünie met jou.
een reünie met jou.
een reünie met jou.