Michelle — Traumtänzerball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traumtänzerball" van Michelle.

Songteksten

heut' steig ich nicht aus
ich will weiterfahr’n
hinauf zu den Sternen
hinaus ins All
ich spiel' mit dem Mond 'ne Runde Federball.
Will in der Milchstraße Skateboard fahr’n
sammle Wolken und mal' sie an ich tanz' mit dem Wind und fühl mich so frei wie ein Kind.
Komm' mit zum Traumtänzerball
Traumtänzerball
denn am morgen zu glauben
heißt Leben total
beim Traumtänzerball
Traumtänzerball
denn im Club aller Träume ist Stimmung im Saal heut Nacht.
Man sagt: die Welt ist bald ein toter Stern
da glaub' ich nicht d’ran
dazu leb' ich zu gern.
Die Zukunft ist noch nicht Vergangenheit
ich sehe nicht schwarz
auch in der Dunkelheit.
Schick' 'ne Sternschnuppe hin zu dir
tausend Wünsche erfüllt sie dir.
Sie blühen mit dir
die Blumen der Fantasie.
Komm' mit zum Traumtänzerball …
Komm' mit zum Traumtänzerball …
Komm' mit zum Traumtänzerball …

Songtekstvertaling

vandaag kom ik er niet uit.
Ik wil blijven rijden.
tot aan de sterren
in de ruimte
Ik speel een ronde Badminton met de maan.
Zal op een Skateboard rijden in de Melkweg
verzamel wolken en schilder ze ik dans met de Wind en voel me zo vrij als een kind.
Kom met me mee naar het dream dance bal
Dream dance ball
want in de ochtend om te geloven
totaal life
op het dream dance ball
Dream dance ball
want in de club van alle dromen is stemming in de hal vanavond.
Zij zeggen: "de wereld zal spoedig een dode ster zijn."
omdat ik niet geloof dat D ' RAN
Daar leef ik graag voor.
De toekomst is nog niet voorbij
Ik zie er niet zwart uit.
zelfs in het donker.
Stuur een vallende ster naar je toe.
ze vervult duizend WENSEN.
Ze bloeien samen met jou.
de bloemen van de fantasie.
Kom met me mee naar het dream dance bal …
Kom met me mee naar het dream dance bal …
Kom met me mee naar het dream dance bal …