Michelle — So Was Wie Liebe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Was Wie Liebe" van Michelle.

Songteksten

Du warst fr mich der Mann
Der aus der Sonne kam
Warst einfach da Um mich zu lieben
Da war kein Traum zu viel
Totales Glcksgefhl
Hast du mir auf die Haut geschrieben
Es war nicht fr eine Nacht
Die Lust auf Zrtlichkeit
Wir trumten manchmal
Bis zum Rest der Zeit
Es war sowas wie Liebe
Und das brennt in mir
Im Feuer der Gefhle
Bin ich nah bei dir
Ganz tief in meiner Seele
Bist immer du Es war sowas wie Liebe
Es war sowas wie Liebe
Und vielleicht noch mehr
Ich kann nicht tun
Als ob es nie gewesen wrґ
Wo du auch immer bist vergiess das eine nicht
Es war sowas wie Liebe
Wir wussten beide nicht
Was Liebe wirklich ist
Vielleicht war alles nur Fieber
Ich sah in dein Gesicht
Und Augen lgen nicht
Sie sagten irgendwann vorber
Du hast mir gut getan
Du hast mich stark gemacht
Fr alle Trnen in der Zeit danach
Es war sowas wie Liebe

Songtekstvertaling

Jij was de man voor mij.
Die uit de zon kwam
Waren er gewoon om van me te houden
Er was geen droom te veel
Totaal Glcksgefhl
Heb je op mijn huid geschreven
Het was niet voor één nacht.
Het verlangen naar Zrtlichkeit
We trumten soms
Tot de Rest van de tijd
Het was iets als liefde.
En dat brandt in mij
In het vuur van de emotie
Ben ik dicht bij je?
Diep in mijn ziel
Ben je altijd al zo geweest?
Het was iets als liefde.
En misschien zelfs meer
Ik kan het niet.
Alsof het nog nooit wrґ is geweest.
Waar je ook bent vergeet de ene niet
Het was iets als liefde.
We wisten het allebei niet.
Wat liefde echt is
Misschien was alles gewoon koorts.
Ik keek in je gezicht.
En ogen niet lgen
Ze zeiden dat op een gegeven moment vorber ...
Je hebt me goed geholpen.
Je hebt me sterk gemaakt.
Voor alle tranen in de tijd erna
Het was iets als liefde.