Michelle — Schmetterlinge sind frei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schmetterlinge sind frei" van Michelle.
Songteksten
Ich sperr' mein Herz nicht ein
Deine Liebe macht mich frei
Manchmal ist sie schwer wie Blei
Dann will ich nur fort von dir
Bleib dir selbst doch treu
Leb dein Leben nicht durch mich
Weil sonst unser Traum zerbricht
Das weist du leider nicht
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Laß mir nie die Chance
Meinen eig’nen Weg zu geh’n
Ganz alleine aufzusteh’n
Wenn ich einmal flieg'
Warum — Ich bin nicht so schwach
Ich hab’s bis hier her geschafft
Weiß das ich aus eigner Kraft
Alleine fliegen kann
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Laß mich in Frieden geh’n
Wahre Liebe sie hält nicht fest
Weil sie ohne Freiheit stirbt
Und dich verläßt
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Weil Flügel in meiner Seele sind
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn hart niet
Jouw liefde maakt me vrij
Soms is het zo zwaar als lood
Dan wil ik gewoon bij je weg.
Blijf trouw aan jezelf.
Leef je leven niet door mij.
Want anders zal onze droom breken.
Helaas Weet je het niet.
Vlinders zijn vrij
Kom even langs.
Je trekt met de wolken
En dansen in de Wind
Vlinders zijn vrij
Ik zeg je zachtjes Vaarwel
Want vleugels zijn in mijn ziel
Geef me nooit de kans.
Mijn eigen manier om te gaan
Helemaal alleen opstaan
Als ik vlieg
Ik ben niet zo zwak.
Ik heb het tot Hier gehaald.
Ik weet het van mijn eigen kracht.
Kan alleen vliegen
Vlinders zijn vrij
Kom even langs.
Je trekt met de wolken
En dansen in de Wind
Vlinders zijn vrij
Ik zeg je zachtjes Vaarwel
Want vleugels zijn in mijn ziel
Laat me in vrede gaan.
Ware liefde houdt ze niet
Omdat ze sterft zonder vrijheid.
En laat jou achter.
Vlinders zijn vrij
Kom even langs.
Je trekt met de wolken
En dansen in de Wind
Vlinders zijn vrij
Ik zeg je zachtjes Vaarwel
Want vleugels zijn in mijn ziel
Want vleugels zijn in mijn ziel