Michelle — Mach das Licht nicht an songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mach das Licht nicht an" van Michelle.

Songteksten

Mach das Licht nicht an und schliess wenn du gehst ganz leis die Tür
Mach das Licht nicht an lass mich Träumen du wärst immer noch bei mir
als würd alles mit uns beiden weiter gehen
als wäre nichts geschehn
als ob unsere Zeit
für immer bleibt
macht das Licht nicht
an lass es dunkel sein
lass die Wahrheit nicht in mein Leben rein
leg dein Kissen noch
nah an mein Gesicht
und dann lüg mich an du verlässt mich nicht
und du bleibst hier
für immer bei mir
mach das Licht nicht an lass deinen Wagen vor der Haustür stehn
mach das Licht nicht an niemand soll dich von mir weg Fahren sehen
und Morgenfrüh wirds vielleicht leichter sein
dich zu verlieren niemehr zu spüren und zu erfrieren
mach das Licht nicht an lass es Dunkel sein
lass die Wahrheit nicht
in mein Leben rein
leg dein Kissen noch nah an mein Gesicht
und dann lüg mich an du verlässt mich nicht
und du bleibst hier
für immer bei mir
mach das Licht nicht an lass es Dunkel sein
lass die Wahrheit nicht
in mein Leben rein
leg dein Kissen noch nah an mein Gesicht
und dann Lüg mich an du verlässt micht nicht und du bleibst hier
für immer bei mir
für immer bei mir
für immer bei mir

Songtekstvertaling

Doe het licht niet aan en doe de deur dicht als je stilletjes weggaat.
Doe het licht niet aan Laat me dromen je zou nog steeds bij me zijn
alsof alles verder zou gaan met ons beiden.
alsof er niets gebeurd was.
alsof onze tijd
voor altijd blijft
maakt het licht niet
laat het donker zijn
laat de waarheid niet in mijn leven.
leg je kussen neer.
dicht bij mijn gezicht
en dan lieg je tegen me je verlaat me niet
en jij blijft hier.
Voor Altijd Met Mij
Doe het licht niet aan laat je auto voor de voordeur staan
Doe het licht niet aan niemand zal je zien wegrijden.
en misschien is morgenochtend makkelijker.
om je niet meer te voelen en te bevriezen
Doe het licht niet aan laat het donker zijn
laat de waarheid niet gebeuren.
in mijn leven puur
leg je kussen dicht bij mijn gezicht.
en dan lieg je tegen me je verlaat me niet
en jij blijft hier.
Voor Altijd Met Mij
Doe het licht niet aan laat het donker zijn
laat de waarheid niet gebeuren.
in mijn leven puur
leg je kussen dicht bij mijn gezicht.
en dan lieg je tegen me je verlaat me niet en je blijft hier
Voor Altijd Met Mij
Voor Altijd Met Mij
Voor Altijd Met Mij