Michelle — Lena's Schatten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lena's Schatten" van Michelle.
Songteksten
ErzŠhlst mir viel zu viel von ihr
Sagst, dass es Schnee von gestern wŠr'
Mit ihr, das ist noch lange nicht vorbei
Und manchmal tut es ganz schšn weh
Wenn ich bei Dir ihr Foto seh'
Und Du sagst nur,
da ist doch nichts dabei
Ich kann tun, was ich will
Hab' verdammt oft das GefŸhl
Lena’s Schatten steht
noch immer neben Dir
Du vergleichst mich mit ihr
Etwas brennt noch tief in Dir
Sie war sie und ich bin ich
Nimm mich endlich wie ich bin
Lena’s Schatten muss doch
irgendwann verglŸh'n
Ich will nicht, dass Du sie vergisst
Doch dass Du sie so sehr vermisst
Das bringt mich manchmalin Verlegenheit
Und was mich wirklich traurig macht
Wenn Du so in Gedanken sagst:
Die and’re hat das so und so gemacht
Ich kann tun, was ich will…
Wenn Du mich in die Arme nimmst
Dann wŸnsch' ich mir, dass ich es bin
Du liebst mich und lŠsst mich dann doch allein
Ich kann tun, was ich will
Hab' verdammt oft das GefŸhl
Lena’s Schatten stehtnoch immer neben Dir
Du vergleichst mich mit ihr
Etwas brennt noch tief in Dir
Sie war sie und ich bin ich
Nimm mich endlich wie ich bin
Lena’s Schatten muss doch
irgendwann verglŸh'n
Lena’s Schatten muss doch
irgendwann verglŸh'n
Lenas Schatten muss doch
irgendwann verglŸh'n
Lena’s Schatten muss doch
irgendwann verglŸh'n
Lena’s Schatten muss doch
irgendwann verglŸh'n
Songtekstvertaling
Vertel me te veel over haar.
Zeg dat het de sneeuw van gisteren was.
Met haar is dit nog lang niet voorbij.
En soms doet het heel erg pijn.
Als ik je foto zie
En jij zegt,
er is daar niets.
Ik kan doen wat Ik wil.
Hab ' verdomd vaak het gevoel
Lena ' S schaduw staat
nog steeds naast je
Je vergelijkt mij met haar.
Er brandt nog steeds iets diep in je.
Zij was jij en ik ben ik
Neem me eindelijk zoals ik ben
Lena ' S schaduw moet
op een gegeven moment was ik het vergeten.
Ik wil niet dat je haar vergeet.
Maar dat je haar zo mist
Dit brengt me wat Malin fix
En wat me echt verdrietig maakt
Als je het zegt in je hoofd:
De and ' Re heeft dat gedaan en zo
Ik kan doen wat Ik wil.…
Als je me in je armen neemt
Dan wou ik dat ik het was.
Je houdt van me en laat me dan met rust.
Ik kan doen wat Ik wil.
Hab ' verdomd vaak het gevoel
Lena ' S schaduw is nog steeds bij je.
Je vergelijkt mij met haar.
Er brandt nog steeds iets diep in je.
Zij was jij en ik ben ik
Neem me eindelijk zoals ik ben
Lena ' S schaduw moet
op een gegeven moment was ik het vergeten.
Lena ' S schaduw moet
op een gegeven moment was ik het vergeten.
Lena ' S schaduw moet
op een gegeven moment was ik het vergeten.
Lena ' S schaduw moet
op een gegeven moment was ik het vergeten.
Lena ' S schaduw moet
op een gegeven moment was ik het vergeten.