Michelle — Lass Mich Schwach Sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass Mich Schwach Sein" van Michelle.
Songteksten
Ist das wirklich nur ein Zufall
Oder warum bist Du hier
Sag' jetzt nicht, dass Du nur reden
willst mit mir
Als Du damals einfach fortgingst
Das hat grausam weh getan
Nie mehr wieder fang ich das
noch einmal an Ich fŸhlte mich stark, stark wie nie
Dachte alles wŠr vorbei
Heute weiss ich,
ich war niemals wirklich frei
Lass mich schwach sein
Lass mich alles riskieren
Ich hab' nichts zu verlieren
Wenn Du morgen frŸh gehst
Lass mich schwach sein
Kann auch sein, dass ich weine
Denn ich hab' manchmal TrŠume,
die Du doch nie verstehst
Deine Augen, Deine HŠnde
Das ist alles so vertraut
Aus vorbei,
doch warum schlŠgt mein Herz
so laut
Uns’re Liebe war ein Chaos
Wir war’n nicht dafŸr gebor’n
Haben wir nicht beide
dieses Spiel verlor’n
Ein starkes GefŸhl ist noch da Hab' es Dir nie mehr gezeigt
Manchmal ist es einfach besser,
wenn man schweigt
Lass mich schwach sein…
Und morgen frŸh bin ich stark
FŸr uns zwei stark genug
Denn ich weiss
fŸr immer geht das niemals gut
Lass mich schwach sein…
Songtekstvertaling
Is dit echt toeval?
Of waarom ben je hier?
Zeg nu niet dat je alleen maar praat.
wil met mij
Toen je net wegging.
Dat deed vreselijk pijn.
Nooit meer vang ik dat
ik voelde me weer sterk, sterk als nooit tevoren.
Ik dacht dat het voorbij was.
Vandaag Weet ik ,
Ik was nooit echt vrij.
Laat me zwak zijn.
Laat me alles riskeren.
Ik heb niets te verliezen.
Als je morgen vroeg gaat
Laat me zwak zijn.
Misschien huil ik ook.
Omdat ik soms dromen heb.,
die je nooit begrijpt
Je Ogen, Je Handen
Dit komt me zo bekend voor.
Van boven,
maar waarom klopt mijn hart
zo luid
Onze liefde was een puinhoop.
We zijn er niet voor geboren.
Hebben we niet allebei
dit spel verloren ' n
Een sterk gevoel is er nog steeds Ik heb het je nooit meer laten zien
Soms is het gewoon beter.,
als men stil is
Laat me zwak zijn.…
En morgenochtend ben ik sterk.
Sterk genoeg voor ons tweeën.
Omdat ik weet
want dit gaat nooit goed.
Laat me zwak zijn.…