Michelle — Kinderaugen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kinderaugen" van Michelle.
Songteksten
Wer macht die Sterne an Und warum wird es Nacht
Was sagґ ich, wenn mein kind danach fragt
Sag ich Du bist zu klein
Und, das verstehst du nicht
Dann laufen ein paar Trnen ins Gesicht
Und wenn ich sag
Die ganze Welt ist schn
Kann ich dir dann
Noch in die Augen sehґn
Kinderaugen sind so ehrlich
Sie sagen ohne Worte was sie sehґn
Sind so hilflos
Wenn wir Blicke nicht versteheґn
Kinderaugen kannst du glauben
Kinderaugen suchen antwort
Und bleben mit den Fragen oft allein
Kinder brauchen so viel Ehrlichkeit
Schau nur hinein
Und nimm dir Zeit
Hab mir so oft geschworґn
Dich lg ich niemals an Wnsch mir, dass ich mein Wort auch halten kann
Was sag ich wenn du fragst
Kann ich dieser Welt vertrauґn
Kann ich auf gute Freunde wirklich baunґn
Die Wahrheit wr Die Welt ist wie sie ist
Was ich dir sag das wei ich heut noch nicht
Songtekstvertaling
Die de sterren laat draaien en waarom de nacht
Wat zeg ik als mijn kind vraagt
Ik zeg dat je te klein bent.
En, je begrijpt het niet
Dan een paar tranen in het gezicht
En als Ik zeg
De hele wereld is mooi.
Kan ik je dan geven
Nog steeds in de ogen kijken
Kinderogen zijn zo eerlijk.
Ze zeggen zonder woorden wat ze zien.
Zijn zo hulpeloos
Als we het uiterlijk niet begrijpen
Je kunt de ogen van kinderen geloven.
Kinderogen op zoek naar antwoord
En vaak alleen blijven met de vragen
Kinderen hebben zoveel eerlijkheid nodig.
Kijk gewoon naar binnen.
En neem je tijd.
Ik heb zo vaak bij mezelf gezworen.
Ik weet niet of ik m ' n woord kan houden.
Wat zeg ik als je het vraagt?
Kan ik deze wereld vertrouwen?
Kan ik echt bouwen op goede vrienden
De waarheid wr de wereld is zoals hij is
Wat ik je zeg, Weet ik vandaag niet.