Michelle — Im Feuer Der Sehnsucht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Feuer Der Sehnsucht" van Michelle.
Songteksten
Wie ausgebrannt stand ich vor Dir
Vor Sehnsucht verrückt
Ich hab' genau wie Du geträumt
vom ganz grossen Glück
Die Tränen der Vergangenheit
war’n auch tief in Dir
Und Du sagtest:
«Komm, geh doch mit mir»
Im Feuer der Sehnsucht
kamst Du mir entgegen
Wir hatten doch beide
nichts mehr zu verliern
Mit Dir kam die Hoffnung
auf ganz neuen Wegen
Dieses Feuer der Sehnsucht
anders zu spür'n
Zu hoch gespielt, zu viel riskiert
Fragst Du Dich doch auch
Ich spür, mit Dir geht irgendwann
mein Herz wieder auf
Die Angst vor den Tränen
nahmst Du mir heut' Nacht
Und Du hast mir die Tür aufgemacht
Im Feuer der Sehnsucht…
Im Feuer der Sehnsucht
kamst Du mir entgegen
Wir hatten doch beide
nichts mehr zu verlier’n
Mit Dir kam die Hoffnung
auf ganz neuen Wegen
Dieses Feuer der Sehnsucht
ganz anders zu spür'n
Dieses Feuer der Sehnsucht
ganz anders zu spür'n
Songtekstvertaling
Hoe opgebrand ik voor je stond
Gek van verlangen
Ik droomde net als jij.
van groot geluk
De tranen van het verleden
was ' n diep in je
En jij zei::
"Kom, ga met me mee»
In het vuur van het verlangen
heb je me ontmoet?
We hadden beide
niets meer te verliezen
Met jou kwam hoop
op volledig nieuwe paden
Dit vuur van verlangen
anders om te voelen n
Te hoog gespeeld, te veel geriskeerd
Je vraagt jezelf af, maar ook
Ik voel me ooit bij jou.
mijn hart terug op
De angst voor tranen
Je nam me vanavond mee.
En je opende de deur voor me.
In het vuur van het verlangen…
In het vuur van het verlangen
heb je me ontmoet?
We hadden beide
niets meer te verliezen'
Met jou kwam hoop
op volledig nieuwe paden
Dit vuur van verlangen
totaal anders om te voelen
Dit vuur van verlangen
totaal anders om te voelen