Michelle — Hokus Pokus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hokus Pokus" van Michelle.
Songteksten
Hab' an gar nichts bšses gedacht
Da war die Lust auf die Nacht
Die pure Sehnsucht auf Leben
Und zwischen Traum und Magie
Der rote Mond vis--vis
Flog ich dem Wahnsinn entgegen
Hast mich verzaubert
Die Nacht war zu heiss
Mir kann nichts passieren,
denn ich weiss
Hokuspokus, alles Hokuspokus
Trag mich zu den Sternen
Gib der Nacht den Glanz
Hokuspokus, alles Hokuspokus
Eine Nacht wie diese
Braucht den Feuertanz
Schleichst in mich rein mit GefŸhl
Simsalabim heisst Dein Spiel
Und das ist nicht ungefŠhrlich
Bin in meinen TrŠumen hellwach
Hey, bunter Vogel der Nacht
Nichts an dem Zauber ist ehrlich
Bist so wie ich
und wir spielen Roulette
Bis mein Kopf mir sagt,
dass nichts mehr geht
Hokuspokus, alles Hokuspokus…
Und wenn Du morgens sagst:
Die Nacht war so schšn
Nimm Deinen Zauberstab und sag
Ich mšchte' Dich so gern einmal
wiederseh’n
Ich weiss schon wo und wann
Hokuspokus, alles Hokuspokus…
Hokuspokus, alles Hokuspokus…
Songtekstvertaling
Ik dacht nergens aan bšses.
Er was het verlangen naar de nacht
Het pure verlangen naar leven
En tussen droom en magie
De rode maan vis-vis
Ik vloog richting waanzin.
Je hebt me betoverd.
De nacht was te warm.
Er kan me niets overkomen.,
omdat ik weet
Hocus-pocus, allemaal hocus-pocus
Draag me naar de sterren
Geef de glans aan de nacht
Hocus-pocus, allemaal hocus-pocus
Een nacht als deze
Heeft de vuurdans nodig
Sluipt me binnen puur met gevoel
Simsalabim is jouw spel.
En dat is niet ondenkbaar
Ben klaarwakker in mijn dromen
Hé, kleurrijke vogel van de nacht
Niets over de magie is eerlijk.
Zijn zoals ik
en we spelen Roulette
Totdat mijn hoofd me vertelt,
dat niets meer werkt.
Hocus-pocus, allemaal hocus-pocus…
En als je ' s morgens zegt:
De nacht was zo mooi
Pak je toverstok en zeg:
Ik wil je zo graag een keer
tot ziens.
Ik weet al waar en wanneer.
Hocus-pocus, allemaal hocus-pocus…
Hocus-pocus, allemaal hocus-pocus…