Michelle — Hier Und Heute Und Für Immer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hier Und Heute Und Für Immer" van Michelle.
Songteksten
Wenn Du schon geh’n musst
Gut, dann geh zu ihr
Schleich nicht wieder
Durch die Hintertür wie ein Dieb
Denn so was passt doch nicht zu Dir
Lass doch endlich dieses Schuldgefühl
Meine Liebe ist kein Würfelspiel
Irgendwann verlangst Du
Auch von mir zuviel
Hier und heute und für immer
Das ist alles, was ich will
Einmal musst Du Dich entscheiden
Tu’s nicht gegen Dein Gefühl
Keine Lügen, die nur weh tun
Keinen faulen Zauber mehr
Hier und heute und für immer
Sag ihr, Du gehörst zu mir
Sag nicht wieder:
Einmal irgendwann
Nur mit Worten
Fang ich gar nichts an
Du ich bin nicht eine Frau
Für Freitagnacht
Ich will alles oder gar nichts mehr
Kann nicht teilen
Krieg den Kopf nicht leer
Ich denk immer nur daran
Wie schön das wär
Hier und heute und für immer
Hier und heute und für immer
Das ist alles, was ich will
Einmal musst Du Dich entscheiden
Tu’s nicht gegen Dein Gefühl
Keine Lügen, die nur weh tun
Keinen faulen Zauber mehr
Hier und heute und für immer
Sag ihr, Du gehörst zu mir
Hier und heute und für immer…
Songtekstvertaling
Als je moet gaan
Ga dan naar haar toe.
Sluip niet terug.
Door de achterdeur als een dief.
Want zoiets staat je niet.
Laat dit gevoel van schuld eindelijk
Mijn liefde is geen craps.
Soms eis je
Ook van mij te veel.
Hier en nu en voor altijd
Dat is alles wat Ik wil.
Als je eenmaal moet beslissen
Doe het niet tegen je gevoelens in.
Geen leugens die alleen pijn doen.
Geen luie spreuken meer.
Hier en nu en voor altijd
Zeg haar dat je van mij bent.
Zeg dat niet nog eens.:
Een keer.
Alleen met woorden
Ik begin nergens aan.
Ik ben geen vrouw.
Voor Vrijdagavond.
Ik wil alles of niets meer.
Kan niet delen
Maak je hoofd niet leeg.
Ik denk er alleen maar aan.
Dat zou fijn zijn.
Hier en nu en voor altijd
Hier en nu en voor altijd
Dat is alles wat Ik wil.
Als je eenmaal moet beslissen
Doe het niet tegen je gevoelens in.
Geen leugens die alleen pijn doen.
Geen luie spreuken meer.
Hier en nu en voor altijd
Zeg haar dat je van mij bent.
Hier en nu en voor altijd…