Michelle — Hast Du Lust songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hast Du Lust" van Michelle.

Songteksten

Grad' vor ein paar Tagen
Haben wir zwei telefoniert
Wie zwei alte Freunde
Als wäre nie etwas passiert
Ich konnte dich so vor mir sehen
Als wärst du wirklich hier
Und habe mich dabei erwischt
Ich sehnte mich nach dir
Hast du Lust mit mir zu tanzen
Lässt du dich von mir entführen
Hast du Lust auf ein paar Stunden
Die Erinnerung zu spüren
Hast du Lust mit mir zu reden
Und vielleicht ein bisschen mehr
Hast du Lust kurz so zu tun
Als ob es nicht vorüber wär'
Du lebst in einer anderen Stadt
Mit einer anderen Frau
Dass das mit uns erledigt ist
Weiß ich auch ganz genau
Da scheint doch noch etwas zu sein
Dass hätte ich nie gedacht
Ich weiß, dass man so was nicht tut
Und habe dich doch gefragt
Hast du Lust mit mir zu tanzen
Lässt du dich von mir entführen
Hast du Lust auf ein paar Stunden
Die Erinnerung zu spüren
Hast du Lust mit mir zu reden
Und vielleicht ein bisschen mehr
Hast du Lust kurz so zu tun
Als ob es nicht vorüber wär'

Songtekstvertaling

Een paar dagen geleden afgestudeerd.
Hebben we over de telefoon gesproken?
Zoals twee oude vrienden.
Alsof er nooit iets gebeurd is.
Ik zag je zo voor me.
Alsof je hier echt was.
En ik werd betrapt toen ik het deed.
Ik verlangde naar je.
Wil je met me dansen?
Je liet je door mij ontvoeren.
Heb je zin in een paar uur?
Om de herinnering te voelen
Wil je met me praten?
En misschien een beetje meer
Wilt u dit kort doen
Alsof het nog niet voorbij is.
Je woont in een andere stad.
Met een andere vrouw
Dat dit met ons gedaan is.
Ik weet het precies.
Er lijkt nog steeds iets te zijn.
Dat had ik nooit gedacht.
Ik weet dat je zoiets niet doet.
En ik vroeg je
Wil je met me dansen?
Je liet je door mij ontvoeren.
Heb je zin in een paar uur?
Om de herinnering te voelen
Wil je met me praten?
En misschien een beetje meer
Wilt u dit kort doen
Alsof het nog niet voorbij is.