Michelle — Erste Sehnsucht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erste Sehnsucht" van Michelle.

Songteksten

Ich kenn dich nur vom Radio und aus dem Fernsehn
du siehst so gut aus, daßmir ganz anders wird
Wenn ich deine Stimme hör — dann geht bei mir gar nichts mehr
Ich krieg weiche Knie — mein Herz klopft so laut wie nie
Erste Sehnsucht, Tränen auf rosa Briefpapier
weil es weh tut, denn nur im Traum bist Du bei mir
Du hast mir nie geschrieben — Doch ich kann nur einen lieben
Glaubґ mir, ich träum jede Nacht von Dir
Ich denk mir schon, für dich gibt es viele Mädchen
Das du mir mal schreibst, das wünsch ich mir so sehr
Dein Bild hängt an meiner Wand — Du lächelst mich zärtlich an Als sagtest Du mir — Ich sehn mich doch auch nach Dir
Erste Sehnsucht, Tränen auf rosa Briefpapier
weil es weh tut, denn nur im Traum bist Du bei mir
Du hast mir nie geschrieben — Doch ich kann nur einen lieben
Glaubґ mir, ich träum jede Nacht von Dir
Erste Sehnsucht, Tränen auf rosa Briefpapier
weil es weh tut, denn nur im Traum bist Du bei mir
Du hast mir nie geschrieben — Doch ich kann nur einen lieben
Glaubґ mir, ich träum jede Nacht von Dir
Glaub mir, ich träum jed Nacht von Dir

Songtekstvertaling

Ik ken je alleen van de Radio en van de TV.
je ziet er zo goed uit dat ik helemaal anders zal zijn.
Als ik je stem hoor, dan werkt niets meer bij mij.
Ik krijg zachte knieën-mijn hart klopt als altijd
Eerste verlangen, tranen op roze briefpapier
omdat het pijn doet, omdat je alleen in een droom bij me bent.
Je hebt me nooit geschreven, maar ik kan er maar één liefhebben.
Geloof me, Ik droom elke nacht van je.
Ik denk bij mezelf, voor jou zijn er veel meisjes
Dat je me tijden schrijft, Ik wens zo veel
Je foto hangt aan mijn muur-je lacht teder naar me alsof je het me verteld hebt-Ik verlang ook naar jou
Eerste verlangen, tranen op roze briefpapier
omdat het pijn doet, omdat je alleen in een droom bij me bent.
Je hebt me nooit geschreven, maar ik kan er maar één liefhebben.
Geloof me, Ik droom elke nacht van je.
Eerste verlangen, tranen op roze briefpapier
omdat het pijn doet, omdat je alleen in een droom bij me bent.
Je hebt me nooit geschreven, maar ik kan er maar één liefhebben.
Geloof me, Ik droom elke nacht van je.
Geloof me, Ik droom elke nacht van je.