Michelle — Engel Gibt's Nur Hinter Den Wolken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engel Gibt's Nur Hinter Den Wolken" van Michelle.

Songteksten

Irgendwas willst Du mir heut sagen,
Ich seh Dir an Du hast ein Problem.
Du siehst mich viel zu sehr mit Deinen Augen
Und willst in mir einen Engel sehn.
Du ich hab auch so meine Zweifel
Ob ich genau in den Rahmen paґ
Bevor Du willst dass mir Flgel wachsen
Sag ich dir was:
Engel gibt’s nur hinter den Wolken,
Bin eine Frau, ein Mensch wie du Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,
Dann drck doch mal ein Auge zu.
Himmel auf Erden und nur mit Dir,
Irdische Sehnsucht — das wnsch ich mir.
Engel gibt’s nur hinter den Wolken
Was kann ich dafr?
Du brauchst mich nicht auf Hnden tragen,
Bin nicht zerbrechlich wie Porzellan.
Halt mich ganz fest aber laґ mich atmen,
Dann kann ich leben in deinem Arm.
Ich laґ Dir Deine kleinen Fehler,
Die oft schon selbstverstndlich sind.
Und wenn ich dann ab und zu mal ausflippґ
Dann stell dich blind
Engel gibt’s nur hinter den Wolken,
Bin eine Frau, ein Mensch wie du Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,
Dann drck doch mal ein Auge zu.
Himmel auf Erden und nur mit Dir,
Irdische Sehnsucht — das wnsch ich mir.
Engel gibt’s nur hinter den Wolken
Was kann ich dafr?
Engel gibt’s nur hinter den Wolken,
Bin eine Frau, ein Mensch wie du Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,

Songtekstvertaling

Iets wat je me vandaag wilt vertellen.,
Ik zie dat je een probleem hebt.
Je ziet me te veel met je ogen.
En wil in mij een engel zien.
Ik twijfel ook aan jou.
Of ik precies in beeld was paґ
Voordat je wilt dat ik vleugels laat groeien
Weet je wat?:
Engelen zijn alleen achter de wolken,
Ben ik een vrouw, een persoon zoals jij en ben ik niet zoals ik zou moeten zijn,
Doe dan een oogje dicht.
Hemel op aarde en alleen met jou,
Aards verlangen-dat is wat ik wil.
Engelen zijn alleen achter de wolken
Wat kan ik doen?
Je hoeft me niet op Hnden te dragen.,
Ik ben niet zo breekbaar als porselein.
Hou me stevig vast, maar laat me ademen.,
Dan kan ik in je Arm leven.
Ik laat je je kleine fouten na.,
Die vaak vanzelfsprekend zijn.
En als ik dan flippen af en toe.
Sta dan blind
Engelen zijn alleen achter de wolken,
Ben ik een vrouw, een persoon zoals jij en ben ik niet zoals ik zou moeten zijn,
Doe dan een oogje dicht.
Hemel op aarde en alleen met jou,
Aards verlangen-dat is wat ik wil.
Engelen zijn alleen achter de wolken
Wat kan ik doen?
Engelen zijn alleen achter de wolken,
Ben ik een vrouw, een persoon zoals jij en ben ik niet zoals ik zou moeten zijn,