Michelle — Augen Zu Und Ab Durch Die Mitte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Augen Zu Und Ab Durch Die Mitte" van Michelle.

Songteksten

Manchmal bin ich wie ein Vogel
Der nur einen Käfig kennt
Komm mir vor wie eine Kerze
Die an beiden Enden brennt
Manchmal wünsche ich mir Flügel
Wie ein kleiner Schmetterling
Möcht ich schweben
Um zu leben
Wie ich bin — so wie ich bin
Augen zu Und ab durch die Mitte
Über den Wolken nach irgendwo
Augen zu Und rein in die Träume
Sterne berühren, nur einfach so Leben life
Und nicht lang nachgedacht
Frag nicht lang
Sag, es hat Spaß gemacht
Leben pur
Den großen Träumen nur auf der Spur
Augen zu und ab durch die Mitte
Hinter dem Horizont gradaus
Augen zu und ab auf die Insel
Frei wie ein Vogel und einfach raus
Tausend rosarote Brillen
Reichen nicht für diese Welt
Ganz egal, was all die andeern sehn
Du siehst, was wirklich zählt
Eine winzig kleine Insel
Wo die Seele baumeln kann
So was brauchen wir doch alle
Irgendwie und irgendwann

Songtekstvertaling

Soms ben ik net een vogel.
Wie kent er maar één kooi?
Het voelt als een kaars.
Die aan beide kanten brandt
Soms wil ik vleugels
Als een kleine vlinder
Ik wil drijven
Leven
Zoals ik ben-zoals ik ben
Ogen gesloten en neer door het midden
Boven de wolken naar ergens
Ogen dicht en zuiver in de dromen
Sterren raken aan, zodat het leven
En niet lang gedacht
Niet lang vragen
Zeg dat het leuk was.
Puur Leven
Alleen op het spoor van de grote dromen
Ogen gesloten en neer door het midden
Achter de horizon gradaus
Sluit je ogen voor het eiland
Vrij als een vogel en ga gewoon weg.
Duizend roze glazen.
Niet genoeg voor deze wereld.
Het maakt niet uit wat alle Andenen zien.
Zie je wat er echt toe doet?
Een klein eilandje
Waar de ziel kan bungelen
Dus wat hebben we allemaal nodig
Op een of andere manier en uiteindelijk