Michelle Williams — Unexpected songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unexpected" van Michelle Williams.
Songteksten
Did you really think you could call the shots
I wouldn’t it figure out or connect the dots
In so many lies what’s the meaning
Oh oh oh
Did you really think you could cause me pain
Stepped on the track right in front of the train
Now it’s only shame that you’re feeling
Oh oh oh
So unexpected, the tables have turned
I’m laughin' now because my joke is on you
And it’s so unexpected that you’re getting burned
Now I gets mine 'cause all my pain is removed
So unexpected (unexpected)
Unexpected (unexpected)
Oh oh
I was always a few steps ahead
Now I’m moving on 'cause you’ve made your bed
And you’re surprised that I’m leaving
Oh oh oh
Now you’re barely here, hanging on the thread
Wishing I was near, but I’m gone instead
Now you’re paying the price, but you’re deceiving
And I bet you didn’t see it comin'
So unexpected, the tables have turned
I’m laughin' now because my joke is on you
And it’s so unexpected that you’re getting burned
Now I gets mine 'cause all my pain is removed
So unexpected (unexpected)
Unexpected (unexpected)
Oh oh
Now the joke is on you
See it makes you laugh, now it makes you cry
And now you know just what I went through
There’s a different path, have to say goodbye
Isn’t life so complicated
Look at all the love you wasted
Boy you know you played me like a fool, yes you did
And now it’s comin' back on you
So unexpected, the tables have turned
I’m laughin' now because my joke is on you
And it’s so unexpected that you’re getting burned
Now I gets mine 'cause all my pain is removed
So unexpected
So unexpected
Oh oh
So unexpected
I know it dont feel good
But you should’ve known
It would come back on you
Now you know how it feels
Songtekstvertaling
Dacht je echt dat jij het voor het zeggen had?
Ik zou er niet achter komen of de punten verbinden.
In zoveel leugens Wat is de Betekenis
Oh oh oh
Dacht je echt dat je me pijn kon doen?
Stapte op het spoor recht voor de trein
Nu is het alleen jammer dat je je voelt
Oh oh oh
Zo onverwacht zijn de rollen omgedraaid.
Ik lach nu omdat mijn grap over jou gaat.
En het is zo onverwacht dat je je verbrandt.
Nu krijg ik de mijne omdat al mijn pijn is verwijderd
Zo onverwacht)
Onverwacht (onverwacht)
Oh oh
Ik was altijd een paar stappen voor.
Nu ga ik verder, want je hebt je bed opgemaakt.
En je bent verbaasd dat ik vertrek.
Oh oh oh
Nu ben je er nauwelijks, hangend aan de draad.
Ik wou dat ik in de buurt was, maar ik ben weg.
Nu betaal je de prijs, maar je bedriegt
En ik wed dat je het niet zag aankomen.
Zo onverwacht zijn de rollen omgedraaid.
Ik lach nu omdat mijn grap over jou gaat.
En het is zo onverwacht dat je je verbrandt.
Nu krijg ik de mijne omdat al mijn pijn is verwijderd
Zo onverwacht)
Onverwacht (onverwacht)
Oh oh
Nu is de grap over jou
Zie je, het maakt je aan het lachen, nu maakt het je aan het huilen
En nu weet je precies wat ik heb meegemaakt.
Er is een ander pad, ik moet afscheid nemen.
Is het leven niet zo ingewikkeld?
Kijk naar al die liefde die je verspild hebt.
Je hebt me voor de gek gehouden.
En nu komt het terug op jou
Zo onverwacht zijn de rollen omgedraaid.
Ik lach nu omdat mijn grap over jou gaat.
En het is zo onverwacht dat je je verbrandt.
Nu krijg ik de mijne omdat al mijn pijn is verwijderd
Zo onverwacht
Zo onverwacht
Oh oh
Zo onverwacht
Ik weet dat het niet goed voelt.
Maar je had het moeten weten.
Het zou terugkomen op jou
Nu weet je hoe het voelt.