Michelle Williams — Thank U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank U" van Michelle Williams.
Songteksten
I bet you’re surprised, uh To see me waiting up for you
There’s something I gotta say
Never in my life
Could I have ever imagined that
That love was ever gonna feel this way
And I never ever felt so special
Never knew something good be so true
And I’m so much better
Pray for forever
Baby I owe it all to you
I wanna thank you
For staying out late all the time
While you were out getting yours
Boy I was getting mine
I wanna thank you
For the times you cheated on me Cause I almost loved you forever
Never would have found someone better
I wanna thank you, thank you
For loosing me I wanna thank you, thank you
For loosing me Don’t look surprised
You really think I was so blind
I wouldn’t notice the signs
And it was you, uh Who gave me all the time to find
All the love that you ain’t giving me no more
And I never ever felt so special
Never knew it could feel so good inside
I’m so much better
Pray for forever
So before I say goodbye to you
I wanna thank you (thank you)
For staying out late all the time (late all the time, baby)
While you were out getting yours
Boy I was getting mine (I was getting mine, yeah)
I wanna thank you
For the times you cheated on me (cheated on me)
Cause I almost loved you forever (forever)
Never would have found someone better (no)
I wanna thank you, thank you
For loosing me (thank you baby)
I wanna thank you, thank you
For loosing me (oh)
I’ve never been so sincere
Cause all the things you did
Made everything so clear
Baby I understand
I wanna find a real man
If it wasn’t for you
I wanna thank you
For leavin me alone at night
I wanna thank you
For not coming up with better lies
Cause he loves me better
Than you could ever
And I owe it all to you
I wanna thank you (thank you)
For staying out late all the time (hey, hey, hey)
While you were out getting yours (while you were out)
Boy I was getting mine (I was getting mine)
I wanna thank you (hey)
For the times you cheated on me Cause I almost loved you forever (yeah)
Never would have found someone better (I never would have found him)
I wanna thank you (thank you)
For staying out late all the time
While you were out getting yours
Boy I was getting mine (I was getting mine)
I wanna thank you
For the times you cheated on me (cheated on me)
Cause I almost loved you forever (oh)
Never would have found someone better
I wanna thank you, thank you (I wanna thank you, thank you)
For loosing me I wanna thank you, thank you (I would never love him)
For loosing me
Songtekstvertaling
Ik wed dat je verrast bent dat ik op je wacht.
Er is iets wat ik moet zeggen.
Nooit in mijn leven.
Had ik me ooit kunnen voorstellen dat
Dat liefde ooit zo zou voelen
En ik heb me nog nooit zo speciaal gevoeld.
Nooit geweten dat iets goeds zo waar was
En ik ben zoveel beter.
Bid voor altijd
Ik heb alles aan jou te danken.
Ik wil je bedanken.
Dat je de hele tijd laat wegblijft.
Terwijl jij de jouwe haalde.
Boy I was getting mine
Ik wil je bedanken.
Voor de keren dat je me bedroog omdat ik bijna voor altijd van je hield.
Ik had nooit een beter iemand gevonden.
Ik wil je bedanken.
Voor het verliezen van mij wil ik je bedanken, dank je
Kijk niet zo verbaasd.
Denk je echt dat ik zo blind was?
Ik zou de borden niet zien.
En jij was het die me alle tijd gaf om te vinden
Alle liefde die je me niet meer geeft
En ik heb me nog nooit zo speciaal gevoeld.
Ik wist niet dat het van binnen zo goed kon voelen.
Ik voel me veel beter.
Bid voor altijd
Dus voordat ik afscheid van je neem
Ik wil je bedanken.)
Voor het altijd laat wegblijven (de hele tijd laat, baby)
Terwijl jij de jouwe haalde.
Ik kreeg de mijne.)
Ik wil je bedanken.
Voor de keren dat je me bedroog.)
Want ik hield bijna voor altijd van je.)
Zou nooit iemand beter gevonden hebben (nee)
Ik wil je bedanken.
Dat je me kwijt bent.)
Ik wil je bedanken.
Voor het verlies van mij (oh)
Ik ben nog nooit zo oprecht geweest.
Want alle dingen die je deed
Maakte alles zo duidelijk
Schatje, ik begrijp het.
Ik wil een echte man vinden.
Als jij er niet was geweest.
Ik wil je bedanken.
Dat je me ' s nachts alleen liet.
Ik wil je bedanken.
Omdat je niet met betere leugens komt.
Omdat hij meer van me houdt.
Dan je ooit zou kunnen
En ik heb het allemaal aan jou te danken.
Ik wil je bedanken.)
Omdat je de hele tijd laat thuis bent.)
Terwijl jij de jouwe haalde.)
Boy I was getting mine (I was getting mine)
Ik wil je bedanken.)
Voor de keren dat je me bedroog, omdat ik bijna altijd van je hield.)
Ik zou nooit iemand beter gevonden hebben (Ik zou hem nooit gevonden hebben)
Ik wil je bedanken.)
Dat je de hele tijd laat wegblijft.
Terwijl jij de jouwe haalde.
Boy I was getting mine (I was getting mine)
Ik wil je bedanken.
Voor de keren dat je me bedroog.)
Want ik hield bijna altijd van je.)
Ik had nooit een beter iemand gevonden.
Ik wil je bedanken.)
Voor het verliezen van mij wil ik je bedanken, dank je (Ik zou nooit van hem houden)
Voor het verlies van mij