Michelle Shocked — God Is a Real Estate Developer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Is a Real Estate Developer" van Michelle Shocked.

Songteksten

God is a real estate developer
With offices around the nation
They say one day he’ll liquidate
His holdings up on high
I say it’s all speculation
He may be an absentee landlord
This may be a low rent universe
The roof may need repairs
But at least the floor is there
And the rent is not due till the first
So save one last dance for the Savior
When that final Hail Mary is said
Life is a dance hall
That’s why we’ve got all those
Little angels dancing 'round with pinheads
The Lord Almighty Ltd
And his chosen elect
Sit on the up on high development board
Quoting the Bible as they hoard
The good book has a new look
I suspect

Songtekstvertaling

God is een projectontwikkelaar.
Met kantoren in het hele land
Ze zeggen dat hij op een dag zal liquideren.
Zijn bezittingen op de top
Ik zeg dat het allemaal speculatie is.
Hij kan een afwezige huisbaas zijn.
Dit kan een low rent universum zijn.
Het dak kan gerepareerd moeten worden.
Maar de vloer is er tenminste.
En de huur is niet verschuldigd tot de eerste
Dus bewaar een laatste dans voor de redder
Als die laatste Weesgegroet wordt gezegd
Het leven is een danszaal
Daarom hebben we al die
Kleine engeltjes dansen rond met stomkoppen
The Lord Almighty Ltd
En zijn uitverkorene.
Zit in de hoge ontwikkelingsraad
De Bijbel citeren terwijl ze hamsteren
Het goede boek heeft een nieuwe look
Ik vermoed