Michelle Sangalli — So in Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So in Love" van Michelle Sangalli.

Songteksten

The way you are the way you look
one glance from you was all it took
you talk to me it’s so insane
how quickly i’m in a better place.
No one could get me way up here
you erase all my silly fears
your voice is medicine for my ears
I haven’t cried a single tear.
You’re my hero picked me up when I was down (was always on my own)
you’re my hero you stuck around (when everyone left me alone)
You saved my life you saved my life
I’m so in love
You saved my life you saved my life
I’m so in love.
The way you move the words you say
got a real hold on me
I’m in a daze I’m still amazed
I’m addicted to your face
No one knows me like you do
I wouldn’t know where to start
I can’t see me without you
I might as well leave my heart.
You’re my hero picked me up when I was down (was always on my own)
you’re my hero you stuck around (when everyone left me alone)
You saved my life you saved my life
I’m so in love
you saved my life you saved my life
I’m so in love.
I fall for you on and on
on and on
on and on
I fall for you on and on
on and on
on and on
yeah
You’re my hero picked me up when I was down (was always on my own)
you’re my hero you stuck around (when everyone left me alone)
You saved my life you saved my life
I’m so in love
you saved my life you saved my life
I’m so in love.
I fall for you on and on
on and on
on and on
I fall for you on and on
on and on
yeah

Songtekstvertaling

De manier waarop je bent hoe je eruit ziet
Eén blik van jou was alles wat nodig was.
je praat tegen me. het is zo krankzinnig.
hoe snel ben ik op een betere plek.
Niemand kon me hier krijgen.
je wis al mijn dwaze angsten.
jouw stem is medicijn voor mijn oren.
Ik heb geen traan gehuild.
Je bent mijn held pikte me op toen ik neer was.)
je bent mijn held. je bleef hangen.)
Je hebt m 'n leven gered. je hebt m' n leven gered.
Ik ben zo verliefd.
Je hebt m 'n leven gered. je hebt m' n leven gered.
Ik ben zo verliefd.
De manier waarop je de woorden die je zegt beweegt
hij heeft me echt in z ' n greep.
Ik ben nog steeds verbaasd.
Ik ben verslaafd aan je gezicht.
Niemand kent me zoals jij.
Ik zou niet weten waar te beginnen.
Ik kan me niet zien zonder jou.
Ik kan net zo goed mijn hart verlaten.
Je bent mijn held pikte me op toen ik neer was.)
je bent mijn held. je bleef hangen.)
Je hebt m 'n leven gered. je hebt m' n leven gered.
Ik ben zo verliefd.
je hebt m 'n leven gered. je hebt m' n leven gered.
Ik ben zo verliefd.
Ik val steeds op je.
aan en aan
aan en aan
Ik val steeds op je.
aan en aan
aan en aan
Ja.
Je bent mijn held pikte me op toen ik neer was.)
je bent mijn held. je bleef hangen.)
Je hebt m 'n leven gered. je hebt m' n leven gered.
Ik ben zo verliefd.
je hebt m 'n leven gered. je hebt m' n leven gered.
Ik ben zo verliefd.
Ik val steeds op je.
aan en aan
aan en aan
Ik val steeds op je.
aan en aan
Ja.