Michelle Malone — Dimming Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimming Soul" van Michelle Malone.

Songteksten

I don’t want to talk to anyone I see today
Nothing’s gonna change — nothing they can do or say
The word is on the wind — planted are the seeds we’ve sown
I don’t want to talk, 'cause talking walks these feelings home
Then you say that everything is gonna be alright now
Then you say the words I long to hear
Then I say that everything is gonna be alright now
When you say the words that heal my dimming soul
Then I taste it, I feel it, I kiss you, I want you, mmm
Yea, I taste it, I feel it, I miss you, I want you, mmm
Believe it — experience of lightning bolt presence, mmm
I’ve come alive, I’ve come alive — take of me you beautiful you
Then you say that everything is gonna be alright now
Then you say the words I long to hear
Then I say, «What did I do to ever deserve you, now?»
When you say the words that heal my dimming soul
When I can’t find my way to the end of the day
Won’t you wrap me up in your sky
I’m afraid that I could be
Fading away, away
Then you say that everything is gonna be alright now
Then you say the words I long to hear
Then I say, «What did I do to ever deserve you, now?»
When you say the words that heal my dimming soul

Songtekstvertaling

Ik wil niet met iemand praten die ik vandaag zie.
Niets zal veranderen-niets wat ze kunnen doen of zeggen
Het woord is op de wind — geplant zijn de zaden die we hebben gezaaid
Ik wil niet praten, want praten brengt deze gevoelens naar huis.
Dan zeg je dat alles nu goed komt.
Dan zeg je de woorden waar ik naar verlang om te horen
Dan zeg ik dat alles nu goed komt.
Als je de woorden zegt die mijn dimmende ziel genezen
Dan proef ik het, Ik voel het, Ik kus je, Ik wil je, mmm
Ja, ik proef het, Ik voel het, Ik mis je, Ik wil je, mmm
Geloof Het-ervaring van bliksemschicht aanwezigheid, mmm
Ik ben tot leven gekomen, Ik ben tot leven gekomen — neem van mij, Jij mooie jij
Dan zeg je dat alles nu goed komt.
Dan zeg je de woorden waar ik naar verlang om te horen
Dan zeg ik, "waar heb ik je ooit aan verdiend, nu?»
Als je de woorden zegt die mijn dimmende ziel genezen
Als ik mijn weg niet kan vinden naar het einde van de dag
Wil je me niet in je lucht wikkelen?
Ik ben bang dat ik
Vervagen, weg
Dan zeg je dat alles nu goed komt.
Dan zeg je de woorden waar ik naar verlang om te horen
Dan zeg ik, "waar heb ik je ooit aan verdiend, nu?»
Als je de woorden zegt die mijn dimmende ziel genezen