Michelle Featherstone — 10 Stories Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Stories Down" van Michelle Featherstone.
Songteksten
Something’s wrong with the night
Something’s wrong and it should feel right
Something’s weighing on my mind
Is there anybody out there
I have fallen out of place
Sick of saving face
I could use a little break about right now
So I turn the t.v. up so loud so you don’t ever hear me crying out
And my lonliness is the only sound that you’ll hear 10 stories down
10 stories down
Something’s wrong with the day
Something’s missing from the frame
There are only so many ways you can tell me, «It's okay»
So I turn the t.v. up so loud so you don’t ever hear me crying out
And my lonliness is the only sound that you’ll hear 10 stories down
10 stories down
Something’s are not better left unsaid
Where do they go Something’s are not better left in my head
Where do they go I turn the t.v. up so loud so you don’t ever hear me crying out
And my lonliness is the only sound that you’ll hear
As I turn the t.v. up so loud so you don’t ever hear me crying out
And my lonliness is the only sound that you’ll hear 10 stories down
10 stories down
Songtekstvertaling
Er is iets mis met de nacht.
Er is iets mis en het moet goed voelen.
Er zit me iets dwars.
Is daar iemand?
Ik ben niet op mijn plaats gevallen.
Ik ben het zat om gezicht te redden.
Ik kan wel wat rust gebruiken.
Dus ik draai de tv zo hard zodat je me nooit hoort schreeuwen.
En mijn eenzaamheid is het enige geluid dat je 10 verdiepingen naar beneden hoort
10 verdiepingen naar beneden
Er is iets mis met de dag.
Er ontbreekt iets uit het frame.
Er zijn maar zoveel manieren waarop je me kunt vertellen, " het is goed»
Dus ik draai de tv zo hard zodat je me nooit hoort schreeuwen.
En mijn eenzaamheid is het enige geluid dat je 10 verdiepingen naar beneden hoort
10 verdiepingen naar beneden
Iets is niet beter onbesproken.
Waar gaan ze heen?
Waar gaan ze heen? Ik draai de tv zo hard zodat je me nooit hoort schreeuwen.
En mijn eenzaamheid is het enige geluid dat je zult horen
Terwijl ik de tv zo luid zet dat je me nooit hoort schreeuwen.
En mijn eenzaamheid is het enige geluid dat je 10 verdiepingen naar beneden hoort
10 verdiepingen naar beneden