Michelle Birkballe — Skipper Klements Morgensang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skipper Klements Morgensang" van Michelle Birkballe.
Songteksten
Skærm jeres hus med grav og planke
Hvæs jeres leer snittende blanke
Frygt ikke Rantzaus sorte hær
Silke skal vige for vadmelsklæ´r
Nu skal vi sejre i grevens fejde /
Mennesker bytter de ud for penge
Porten til frihed de låse og stænge
Piner og binder med arv og gæld
Jorden, som havde de skabt den selv
Nu skal vi sejre i grevens fejde /
Bagved de riges glitrende hjelme
Skjuler sig bange, skælvende skælme
Djævelen selv har dem givet til pynt
Rustninge, skjolde, jord og mønt
Nu skal vi sejre i grevens fejde /
Rigdom, si´r de, er for de rige
Bibelen har noget andet at sige
Fattig på jorden vandred guds søn
Hented' just ikke hos dem sin løn
Nu skal vi sejre i grevens fejde /
Kirkens sorte skadesværme
Skal sig for pigernes latter beskærme
Spraglede herremandshaner på stand
Møde nu skal den danske mand
Nu skal vi sejre i grevens fejde /
Hanen har galet trende gange
Stå nu kun fast, for vi er de mange
Lad ikke fremtiden sige om os
Rigdommen knægted os uden at slås
Nu skal vi sejre i grevens fejde /
Songtekstvertaling
Bedek je huis met graf en plank.
Siss je zeis met losse flodders
Vrees niet Rantzau ' S Zwarte Leger.
Zijde moet plaats maken voor zelfgemaakte kleding
Nu zullen we zegevieren in de vete van de Graaf. /
Mensen ruilen voor geld.
De poort naar de vrijheid de sloten en de speling
Kwellingen en bindt met erfenis en schulden
De aarde, als hadden zij haar zelf geschapen.
Nu zullen we zegevieren in de vete van de Graaf. /
Achter de glinsterende helmen van de rijken
Verscholen bang, trillend
De duivel zelf heeft ze gegeven als decoratie.
Roestringen, schilden, aarde en munten
Nu zullen we zegevieren in de vete van de Graaf. /
Rijkdom, sir de, is voor de rijken.
De Bijbel heeft nog iets te zeggen.
Arm op aarde liep de zoon van God
Hij kreeg alleen zijn loon niet van hen.
Nu zullen we zegevieren in de vete van de Graaf. /
Zwarte schade zwermen van de kerk
Moet zeggen voor het gelach van de meisjes oogst
Gevlekte heren lullen in stand
Ontmoet nu de Deense man
Nu zullen we zegevieren in de vete van de Graaf. /
De Haan heeft drie keer gekropen.
Alleen standvastig, want wij zijn de vele
Laat de toekomst niet over ons spreken.
Rijkdom kende ons zonder te vechten.
Nu zullen we zegevieren in de vete van de Graaf. /