Michelle — Puls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puls" van Michelle.
Songteksten
Dort vorne fängt schon der Morgen an.
Der Glanz der Sonne liegt auf den Dächern der Stadt.
Etwas endet, was anderes fängt jetzt an.
Der Tag liegt in deinen Händen.
Du veränderst das Jetzt denn du zählst.
Von 7 Milliarden genauso wie jeder andere auch.
Du bist der Puls, du bist der Grund, warum sich alles bewegt.
Du zählst.
Du gibst dem Jetzt die Frequenz,
mit deinem Herzschlag.
Du bist der Puls.
Du gibst dem Tag einen Takt an,
du gibst den Takt an, du bist der Puls.
Gemeinsam sind wir ein farbiges Puzzles.
Und wärst du nicht da, dann fehlte dein Part.
Du entscheidest was sein wird.
Denn du zeichnest die Zukunft mit deiner eigenen Handschrift.
Du gibst dem Jetzt die Frequenz,
mit deinem Herzschlag.
Du bist der Puls.
Du gibst dem Tag einen Takt an,
du gibst den Takt an, du bist der Puls.
Du brennst für jeden Moment.
Mit deinem Herzschlag.
Du bist der Puls.
Du bist ein Teil dieser Welt.
Kannst alles verändern.
Du bist der Puls.
Du bist der Puls,
du bist der Grund,
warum sich alles bewegt.
Du zählst.
Du gibst dem Jetzt die Frequenz,
mit deinem Herzschlag.
Du bist der Puls.
Du gibst dem Tag einen Takt an,
du gibst den Takt an, du bist der Puls.
Du brennst für jeden Moment.
Mit deinem Herzschlag.
Du bist der Puls.
Du bist ein Teil dieser Welt,
kannst alles verändern.
Du bist der Puls.
(Dank an Nicole für den Text)
Songtekstvertaling
De ochtend begint daar.
De zon schijnt op de daken van de stad.
Iets eindigt, iets anders begint nu.
De dag ligt in jouw handen.
Je verandert dat nu omdat je telt.
Van 7 miljard, net als iedereen.
Jij bent de puls, jij bent de reden waarom alles beweegt.
Jij telt.
Geef de frequentie nu.,
met je hartslag.
Jij bent de polsslag.
Je geeft de dag een beat,
als je de beat bepaalt, ben je de puls.
Samen zijn we een gekleurde puzzelstukje.
En als jij er niet was, dan was jouw deel weg.
Jij beslist wat er zal zijn.
Omdat je de toekomst tekent met je eigen handschrift.
Geef de frequentie nu.,
met je hartslag.
Jij bent de polsslag.
Je geeft de dag een beat,
als je de beat bepaalt, ben je de puls.
Je brandt voor elk Moment.
Met je hartslag.
Jij bent de polsslag.
Je bent een deel van deze wereld.
Kan alles veranderen.
Jij bent de polsslag.
Jij bent de polsslag.,
jij bent de reden.,
waarom alles beweegt.
Jij telt.
Geef de frequentie nu.,
met je hartslag.
Jij bent de polsslag.
Je geeft de dag een beat,
als je de beat bepaalt, ben je de puls.
Je brandt voor elk Moment.
Met je hartslag.
Jij bent de polsslag.
Je bent een deel van deze wereld,
kan alles veranderen.
Jij bent de polsslag.
(Dank aan Nicole voor de tekst)