Michele Zarrillo — Uno A Me Uno A Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uno A Me Uno A Te" van Michele Zarrillo.
Songteksten
Con chi stai dove sei vieni o vai
come vivi il presente
pagherai quel che mai comprerai
nel delirio del nienteЂ¦. Del niente
sceglierai verit che non vuoi
pur di avere un ingresso
uscirai da quel film dove anchЂ™io
ho scordato me stessoЂ¦me stesso
uno a me uno a te nel gioco di dare e avere
uno a me uno a te qualcuno ci ha tolto il cuore
uno a me uno a te e mentre una mano dona
uno a me uno a te poi lЂ™altra non ti perdona
nellЂ™idea di unЂ™idea che non cЂ™© speri nel paradiso
ma lo sai anche tu come me che lЂ™inferno gi accesoЂ¦gi acceso
penso a chi con la sua strategia
cambia il sangue in moneta
penso a chi spiega a noi lЂ™aldil
manovrando la vitaЂ¦la vita
uno a me uno a te nel gioco di dare e avere
uno a me uno a te qualcuno ci lascia il cuore
uno a me uno a te ma lЂ™uomo non vuol capire
uno a me uno a te e il conto non puІ tornare
Ђ¦non puІ pi№ tornare
tu comincia a contare
non potr pi№ tornare
no so dovЂ™ la verit
ma so che fermarla non puoi
e beve da sempre alla fonte di ognuno di noi
(Grazie a Arianna per questo testo)
Songtekstvertaling
Wie ben je met waar kom je of ga
hoe je het heden leeft
je zult betalen wat je ooit zult kopen.
in het delirium van niets. Van niets.
u kiest verit dat u niet wilt
om een ingang te hebben
je komt uit die film waar ik ook ben.
Ik ben mezelf vergeten.
Eén voor mij één voor jou in het spel van geven en hebben
Eén voor mij één voor jou iemand nam ons hart
Eén voor mij één voor jou en terwijl een hand doneert
Eén voor mij, één voor jou, de ander vergeeft je niet.
in het idee van een idee waar je niet op hoopt in de hemel
maar je weet net zo goed als ik dat de hel al aangestoken / al aangestoken
Ik denk aan wie met zijn strategie
verander bloed in valuta
Ik denk aan degenen die ons de aldil uitleggen.
manoeuvreren van het leven
Eén voor mij één voor jou in het spel van geven en hebben
Eén voor mij één voor jou iemand verlaat ons hart
Eén voor mij één voor jou maar de man wil het niet begrijpen
Eén voor mij één voor jou en de rekening kan niet terugkeren.
/ Do not puI Pi№ terugkeer
je begint te tellen.
Ik kon niet meer terug.
Ik weet niet waar de waarheid is.
maar ik weet dat je haar niet kunt tegenhouden.
en altijd drinkt bij de bron van ieder van ons
(Dank aan Arianna voor deze tekst)