Michele Zarrillo — Su Quel Pianeta Libero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Su Quel Pianeta Libero" van Michele Zarrillo.
Songteksten
Ho rischiato di perderti per una sbandata d’amore
giusto il tempo di accorgermi che mi vedevi migliore
mentre come un fiammifero mi accendi e mi lasci bruciare
non mi sento ridicolo se mi farai ritornare
Su quel pianeta libero che stato il nostro amore
su quel pianeta libero da smog e da paure
quel mondo cos¬ piccolo che c’entra solo un fiore
quel mondo in cui ero libero di amare solo te Quattro calci ad un barattolo stanotte avrІ molto da fare
ripulire un pianeta per te senza fare rumore
raschierІ via la ruggine che lascia dovunque il rancore
soffierІ via le nuvole e poi tu potrai ritornare
Su quel pianeta libero che stato il nostro amore
su quel pianeta libero da smog e da paure
quel cielo di una camera che basta per volare
se sono ancora libero di amare solo … solo …
Su quel pianeta libero che stato il nostro amore
su quel pianeta libero da smog e da paure
nel cielo di una camera che basta per volare
se sono ancora libero di amare solo … solo te
Songtekstvertaling
Ik riskeerde je te verliezen aan een liefdesspree.
net lang genoeg om te beseffen dat je me beter zag.
terwijl je me steekt als een lucifer en me laat branden
Ik voel me niet belachelijk als je me terug laat komen.
Op die vrije planeet die onze liefde was
op die planeet vrij van smog en angst
dat kleine wereldje dat alleen maar te maken heeft met een bloem
die wereld waar ik vrij was om van jullie te houden. vier trappen naar een potje vanavond.
ruim een planeet op zonder lawaai te maken.
roest wegschrapen en overal wrok achterlaten
blaas de wolken weg en dan kun je terugkomen.
Op die vrije planeet die onze liefde was
op die planeet vrij van smog en angst
die lucht van een kamer die genoeg is om te vliegen
als ik nog steeds vrij ben om alleen van te houden ... alleen …
Op die vrije planeet die onze liefde was
op die planeet vrij van smog en angst
in de lucht van een kamer die genoeg is om te vliegen
als ik nog steeds vrij ben om alleen van te houden ... alleen jij.