Michele Zarrillo — Se L'Amore Ha Scelto Noi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se L'Amore Ha Scelto Noi" van Michele Zarrillo.
Songteksten
Ci provero'
come non so sei dentro me ogni momento
chissa' se tu coi tempi tuoi
ti pentirai come mi pento
come puoi giurare che dentro di te sei gia' distante
se l'amore ha scelto noi niente sara'
mai piu' importante
cancellero'
le strade tue
gli amici che sperano tanto
fotografie
che andando via
poi tu non hai raccolto in tempo
ma c'e' un posto e tu lo sai dove io e te
vivremo sempre
se l'amore ha scelto noi ritornerai
li' con la mente
ti fai scudo con gli errori tuoi
io col male che mi fai
non servira' l'amore ha scelto gia'
per noi
poi col tempo capirai
quello che io ti ho detto sempre
se l'amore ha scelto noi niente sara'
mai piu' importante
ci provero'
Ђ¦come non soЂ¦
(Grazie a Arianna per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik zal het proberen.
alsof ik niet weet dat je elk moment in me zit.
Ik vraag me af of je in je eigen tijd bent.
je zult er spijt van krijgen zoals ik het betreur.
hoe kun je zweren dat je al ver weg bent?
als de liefde ons heeft gekozen, zal er niets zijn.
nooit belangrijker geweest
Ik zeg het af.
uw straten
vrienden die zoveel hopen
foto
dat weggaan
dan heb je niet op tijd verzameld
maar er is een plek, en je weet waar jij en ik zijn.
we zullen eeuwig leven.
als de liefde ons kiest, kom je terug.
daar met de geest
je beschermt jezelf met je fouten.
je hebt me pijn gedaan.
je hebt geen liefde nodig. je hebt al gekozen.
voor ons
dan zul je het te zijner tijd begrijpen.
wat ik je altijd heb verteld
als de liefde ons heeft gekozen, zal er niets zijn.
nooit belangrijker geweest
Ik zal het proberen.
Hoe Weet ik dat?
(Dank aan Arianna voor deze tekst)