Michele Zarrillo — Il vincitore non c'è songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il vincitore non c'è" van Michele Zarrillo.
Songteksten
E se d’amore tu vivere vuoi
Pensati fuori dai venti che arrivano a noi
Liberi così non saremo mai
Fammi inseguire i pensieri che hai
Questo è il più bello dei viaggi impossibili sai
Scoprirai di noi quello che non hai
Respirando così
Al di là dei fantasmi che in noi
La realtà ha nutrito vivrai
Libertà che non hai visto mai… e ti ritroverai
Al di là dei pensieri che poi
Per viltà tu non liberi mai
Scoprirai che nel fondo di noi
Un vincitore non c'è …a volte io a volte te
Se ti abbandoni e la mano mi dai
Quante emozioni nel mondo con me tu vivrai
Ogni verità nuda si aprirà
Respirando io e te
Al di là dei silenzi che in noi
L’onestà può distruggere ormai
L’unità che ci lega vivrai… e mi ritroverai
Al di là di quei tanti che poi
La slealtà a vestito da eroi
Scoprirai che nel fondo di noi
Un vincitore non c'è…a volte io a volte te
Chissà…quale riva poi… toccheremo mai
Se ormai … clandestino in te … vado dove vai
In un tempo che … non so
Al di là di noi … respirando io e te
Il vincitore non c'è …
Tra il tempo che non è ancora e il tempo che non è più
Perché qui tutto cambia e tutto è identico a te
Il vincitore non c'è … non c'è
A volte io a volte te …
Songtekstvertaling
En als je van leven houdt wil je dat
Denk aan de wind die naar ons toe komt.
Vrij zodat we nooit zullen zijn
Laat me je gedachten volgen.
Dit is de mooiste van de onmogelijke reizen die je kent.
Je zult ontdekken wat je niet hebt.
Zo ademen.
Voorbij de geesten die in ons zijn
Realiteit gekoesterd zul je leven
Vrijheid die je nog nooit hebt gezien ... en je zult jezelf vinden
Voorbij de gedachten die toen
Uit lafheid kom je nooit vrij
Dat zul je diep in ons vinden.
Een winnaar is er niet ... soms heb ik soms je
Als je opgeeft en me je hand geeft
Hoeveel emoties in de wereld met mij zal je leven
Elke naakte waarheid zal opengaan.
Adem mij en jou in
Voorbij de stiltes die in ons zijn
Eerlijkheid kan nu vernietigen
De eenheid die ons bindt, zal je leven ... en je zult me vinden
Buiten die velen die toen
Ontrouw om je als helden te verkleden
Dat zul je diep in ons vinden.
Een winnaar is er niet ... soms heb ik soms je
Wie weet ... welke kant dan ... we zullen elkaar ooit aanraken.
Ja, nu wel ... clandestien in jou ... Ik ga waar jij gaat
In een tijd dat ... Geen idee.
Voorbij ons ... ademend jij en ik
De winnaar is er niet. …
Tussen de tijd die nog niet is en de tijd die niet meer is
Want hier verandert alles en alles is identiek aan jou.
De winnaar niet ... is niet
Soms heb ik soms je …